1
00:01:06,379 --> 00:01:08,628
ఇక్కడి ప్రజలు సన్ మూన్ హోలీ కల్ట్‌ను నమ్ముతారు.

2
00:01:08,879 --> 00:01:10,670
కల్ట్ యొక్క ప్రస్తుత నాయకుడు

3
00:01:10,837 --> 00:01:11,711
రెన్ వోక్సింగ్ ఒక మార్షల్ ఆర్ట్స్ మాస్టర్

4
00:01:11,837 --> 00:01:12,795
క్రూరమైన స్వభావంతో

5
00:01:12,962 --> 00:01:14,170
మరియు అత్యంత అస్థిర వ్యక్తిత్వం.

6
00:01:14,504 --> 00:01:15,045
తన అనుచరులను వధిస్తాడు

7
00:01:15,212 --> 00:01:16,920
ఉన్నట్టుండి

8
00:01:16,921 --> 00:01:17,795
పశువులు మరియు గొర్రెలు.

9
00:01:18,171 --> 00:01:19,461
కాబట్టి కల్ట్ సభ్యులు డిప్యూటీ హెడ్ వైపు తిరుగుతారు

10
00:01:19,462 --> 00:01:20,170
అజేయ తూర్పు,

11
00:01:20,462 --> 00:01:22,045
రెన్ వోక్సింగ్‌పై చాలాసార్లు పోరాడిన వ్యక్తి.

12
00:01:22,629 --> 00:01:23,128
ఆరు నెలల క్రితం, చాలా మంది ఉన్నారు

13
00:01:23,504 --> 00:01:25,170
ఎవరు ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్ అని పేర్కొన్నారు
వరుసగా కనిపిస్తున్నాయి

14
00:01:25,296 --> 00:01:26,336
బ్లాక్ వుడ్స్ క్లిఫ్‌లో, ఇక్కడ కల్ట్ ఆధారపడి ఉంటుంది.

15
00:01:26,879 --> 00:01:28,503
చంపేందుకు ప్రయత్నించారు

16
00:01:28,629 --> 00:01:29,670
రెన్ వోక్సింగ్, నిరంకుశ నాయకుడు

17
00:01:29,837 --> 00:01:30,378
సన్ మూన్ హోలీ కల్ట్.

18
00:01:30,796 --> 00:01:32,464
కానీ వారి తిరుగుబాటు క్రూరంగా అణచివేయబడింది

19
00:01:32,654 --> 00:01:34,023
ఒకదాని తరువాత ఒకటి.

20
00:02:36,504 --> 00:02:37,336
అది ఎవరు?

21
00:02:37,671 --> 00:02:40,003
అజేయమైన తూర్పు.

22
00:02:40,004 --> 00:02:41,378
మరొక ఇన్విన్సిబుల్ తూర్పు.

23
00:02:42,337 --> 00:02:43,295
సూర్యుడు తూర్పున ఉదయిస్తాడు,

24
00:02:43,504 --> 00:02:44,670
మరియు నేను మాత్రమే అజేయంగా ఉన్నాను.

25
00:03:51,796 --> 00:03:53,211
మీకు కొన్ని నైపుణ్యాలు ఉన్నాయి.

26
00:03:53,837 --> 00:03:54,211
ఫైన్.

27
00:03:54,629 --> 00:03:56,295
నేను కాస్మిక్ అబ్సోర్బింగ్ పవర్‌పై పట్టు సాధించబోతున్నాను.

28
00:03:56,962 --> 00:03:57,628
మీ అంతర్గత శక్తి

29
00:03:57,629 --> 00:03:59,045
నా ఉపయోగం కావచ్చు.

30
00:04:39,212 --> 00:04:40,503
నువ్వు నాకు సరిపోవు.

31
00:04:41,004 --> 00:04:41,795
అది అసాధ్యం.

32
00:04:42,129 --> 00:04:43,670
సన్‌ఫ్లవర్ మాన్యువల్‌లోని నైపుణ్యాలను మీరు ఎలా తెలుసుకోగలరు?

33
00:04:44,004 --> 00:04:44,670
నేను నీకు చూపిస్తాను

34
00:04:44,671 --> 00:04:46,003
నిజమైన సన్‌ఫ్లవర్ మాన్యువల్.

35
00:05:33,712 --> 00:05:36,211
సూర్యుడు తూర్పున ఉదయిస్తాడు,

36
00:05:36,212 --> 00:05:38,045
మా నాయకుడికి స్వాగతం.

37
00:05:38,046 --> 00:05:40,545
మరియు నేను మాత్రమే అజేయంగా ఉన్నాను!

38
00:05:44,504 --> 00:05:46,003
సూర్యుడు తూర్పున ఉదయిస్తాడు,

39
00:05:46,296 --> 00:05:47,670
మరియు నేను మాత్రమే అజేయంగా ఉన్నాను!

40
00:05:48,046 --> 00:05:49,361
మేము సన్ మూన్ హోలీ కల్ట్

41
00:05:49,712 --> 00:05:51,170
జియాంగును జయించాలి.

42
00:06:22,504 --> 00:06:23,295
బ్రో,

43
00:06:23,504 --> 00:06:25,846
మీరు ఇక్కడ తెచ్చుకున్న మంచి వైన్ కుండ అది.

44
00:06:28,962 --> 00:06:30,753
కాల్చిన చికెన్‌తో చక్కటి వైన్.

45
00:06:30,838 --> 00:06:32,087
నువ్వు చాలా రుచిగా ఉన్నావు.

46
00:06:32,712 --> 00:06:34,336
సార్, మీరు వైన్ ప్రియులా?

47
00:06:34,546 --> 00:06:36,336
నేను ఆగిపోయాను

48
00:06:36,462 --> 00:06:38,503
మీరు ఆడుతున్నట్లు వినండి

49
00:06:38,671 --> 00:06:40,003
జియాంగులో గర్వంగా నవ్వుతున్నారు.

50
00:06:40,712 --> 00:06:42,670
క్యూ యాంగ్ మరియు లియు జెంగ్‌ఫెంగ్ సంగీతం సమకూర్చారు.

51
00:06:42,796 --> 00:06:43,545
ఇద్దరు వ్యక్తుల తర్వాత

52
00:06:44,004 --> 00:06:45,961
బలవన్మరణానికి పాల్పడ్డారు

53
00:06:46,004 --> 00:06:46,878
మంచి వ్యక్తులు అని పిలవబడే వారిచే,

54
00:06:47,337 --> 00:06:49,211
వారి సంగీతం దాదాపు పోయింది.

55
00:06:50,462 --> 00:06:51,503
కాబట్టి మీకు తెలుసు

56
00:06:51,504 --> 00:06:52,836
వారి కథ?

57
00:06:53,171 --> 00:06:55,295
నాకు ఇంతకు ముందు మెసేజ్ వచ్చి ఉంటే,

58
00:06:55,504 --> 00:06:57,503
నేను వారిని అంత దయనీయంగా చనిపోనివ్వను.

59
00:06:57,837 --> 00:06:59,711
కాబట్టి వారి సంగీత భాగాన్ని మళ్లీ వినండి

60
00:06:59,837 --> 00:07:01,795
ఈ రోజు నన్ను నిజంగా ముంచెత్తింది.

61
00:07:02,337 --> 00:07:04,295
మీరు వులిన్ యొక్క సీనియర్ అని తెలుస్తోంది.

62
00:07:05,171 --> 00:07:06,790
మరియు మీరు ఇక్కడ క్లిఫ్‌పై ఉన్నారు
హుషాన్ పర్వతం యొక్క ఆలోచన.

63
00:07:07,837 --> 00:07:08,419
నా పేరు లింగు చోంగ్.

64
00:07:09,296 --> 00:07:09,878
నేను అడగవచ్చా

65
00:07:10,004 --> 00:07:10,961
హుషాన్ శాఖతో మీ సంబంధం?

66
00:07:11,337 --> 00:07:12,919
నేను మీ మార్షల్ గ్రేట్ మామయ్యను,

67
00:07:13,379 --> 00:07:14,795
స్వోర్డ్ ఫ్యాక్షన్ నుండి ఫెంగ్ క్వింగ్యాంగ్.

68
00:07:18,129 --> 00:07:19,462
గ్రాండ్‌మాస్టర్, దయచేసి నా గౌరవాన్ని అంగీకరించండి.

69
00:07:21,837 --> 00:07:23,170
అంత లాంఛనంగా ఉండాల్సిన అవసరం లేదు.

70
00:07:23,171 --> 00:07:24,947
మీ వైన్‌ని నాతో పంచుకోండి.

71
00:07:26,796 --> 00:07:27,647
నేను సంతోషిస్తాను.

72
00:07:27,873 --> 00:07:28,556
దయచేసి ఆనందించండి.

73
00:07:36,004 --> 00:07:37,555
ఇది ఉత్తమ వైన్ కానప్పటికీ,

74
00:07:37,879 --> 00:07:39,428
ఇది నాకు సరిపోతుంది

75
00:07:39,962 --> 00:07:40,628
నేను చాలా టెంప్టెడ్ గా ఉన్నాను bt దాని వాసన.

76
00:07:44,462 --> 00:07:46,170
కాబట్టి, మీరు ఇక్కడ ఉండటానికి శిక్షించబడ్డారా?

77
00:07:47,796 --> 00:07:48,711
నా చిన్నప్పటి నుండి,

78
00:07:49,004 --> 00:07:50,211
నేను త్రాగాలనుకున్న ప్రతిసారీ

79
00:07:50,462 --> 00:07:50,961
మరియు విషయాల గురించి నిశ్శబ్దంగా ఆలోచించండి,

80
00:07:51,504 --> 00:07:52,336
నేను ఇక్కడికి వస్తాను.

81
00:07:55,712 --> 00:07:56,545
ఎవరో వస్తున్నారు.

82
00:07:57,546 --> 00:07:59,128
వారు హుషాన్ వర్గానికి చెందినవారు కాదు.

83
00:08:05,004 --> 00:08:05,628
ఈ విధంగా.

84
00:08:05,986 --> 00:08:06,527
వాటిని పొందండి.

85
00:08:21,046 --> 00:08:22,836
ఇది రెన్ యింగ్యింగ్ మరియు బ్లూ ఫీనిక్స్.

86
00:08:25,004 --> 00:08:27,045
వారి నైపుణ్యాలు దానిని తెలియజేస్తున్నాయి

87
00:08:27,171 --> 00:08:28,545
వారు దుష్ట సన్ మూన్ హోలీ కల్ట్ నుండి వచ్చారు.

88
00:08:30,379 --> 00:08:31,628
మిస్ రెన్ భిన్నంగా ఉంటుంది

89
00:08:31,629 --> 00:08:32,460
ఆమె తండ్రి నుండి.

90
00:08:33,004 --> 00:08:33,835
గ్రాండ్‌మాస్టర్, నన్ను నమ్మండి.

91
00:08:34,336 --> 00:08:35,503
కాబట్టి ఆమె కుమార్తె

92
00:08:35,629 --> 00:08:37,045
పెద్ద దెయ్యం రెన్ వోక్సింగ్.

93
00:08:38,671 --> 00:08:39,960
నువ్వు కుక్కపిల్ల.

94
00:08:40,171 --> 00:08:41,628
మీ మాస్టారుకి అది తెలియదా?

95
00:08:41,879 --> 00:08:43,128
రాక్షస సంస్కారానికి చెందిన వ్యక్తులతో స్నేహం చేయండి.

96
00:08:43,296 --> 00:08:44,878
మీరే ఇబ్బందుల్లో పడతారు.

97
00:08:45,337 --> 00:08:46,295
అంతగా ఆలోచించే సమయం లేదు.

98
00:08:46,837 --> 00:08:47,503
ముందుగా వాటిని సేవ్ చేయండి.

99
00:08:48,004 --> 00:08:48,670
అయితే, గ్రాండ్‌మాస్టర్,

100
00:08:49,296 --> 00:08:49,670
వీడ్కోలు!

101
00:08:53,629 --> 00:08:55,128
ఉంటుందని నేను ఊహించలేదు

102
00:08:55,171 --> 00:08:56,503
హుషాన్ విభాగంలో అటువంటి జూనియర్.

103
00:08:56,837 --> 00:08:57,836
నేను మీకు సహాయం చేయడానికి వస్తాను

104
00:08:58,129 --> 00:08:59,295
నేను మీ వైన్‌ని ఆస్వాదించడం పూర్తి చేసిన తర్వాత.

105
00:09:03,671 --> 00:09:04,128
దుర్మార్గురాలా!

106
00:09:04,671 --> 00:09:06,170
హుషాన్‌కి రావడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం?

107
00:09:06,671 --> 00:09:08,378
మీరు దాని కోసం అడుగుతున్నారు!

108
00:09:08,712 --> 00:09:09,211
జువో లెంగ్‌చాన్.

109
00:09:09,671 --> 00:09:10,795
మేం శత్రువులం కాదు.

110
00:09:10,962 --> 00:09:12,524
నన్నెందుకు ఇంత గట్టిగా నిలదీస్తున్నావు?

111
00:09:26,337 --> 00:09:26,878
లింగు చోంగ్.

112
00:09:27,171 --> 00:09:28,494
చివరకు నిన్ను కనుగొన్నారు.

113
00:09:28,546 --> 00:09:30,170
మీరు నా కోసం ఇక్కడ ఉన్నారా?

114
00:09:30,712 --> 00:09:31,211
అయితే.

115
00:09:31,462 --> 00:09:32,295
అది మీ కోసం కాకపోతే,

116
00:09:32,504 --> 00:09:34,003
ఈ వ్యక్తులచే మనం ఎలా మొద్దుబారతాము?

117
00:09:34,337 --> 00:09:35,003
లింగు చోంగ్!

118
00:09:36,129 --> 00:09:37,103
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

119
00:09:37,796 --> 00:09:39,295
ఈ దుర్మార్గపు స్త్రీని రక్షిస్తే..

120
00:09:39,504 --> 00:09:41,461
మీరు వులిన్‌లోని మంచి వ్యక్తులందరికీ శత్రువు అవుతారు.

121
00:09:42,504 --> 00:09:43,003
యింగ్యింగ్.

122
00:09:43,504 --> 00:09:44,444
నేను వాటిని నిర్వహించగలను.

123
00:09:44,504 --> 00:09:45,045
మీరిద్దరూ త్వరగా బయలుదేరండి.

124
00:09:45,337 --> 00:09:45,670
సరే.

125
00:09:46,046 --> 00:09:46,670
నేను మళ్ళీ మీ కోసం వస్తాను.

126
00:09:47,551 --> 00:09:47,799
వెళ్దాం.

127
00:09:58,837 --> 00:09:59,711
ఫ్రీజింగ్ బ్రీత్.

128
00:10:02,462 --> 00:10:03,670
స్వర్గం నాకు సహాయం చేస్తుంది!

129
00:10:04,212 --> 00:10:04,795
లింగు చోంగ్.

130
00:10:05,337 --> 00:10:06,336
గురించి ఆలోచిస్తున్నాను

131
00:10:06,462 --> 00:10:07,944
హుషాన్ శాఖలో లోపాలను కనుగొనడం.

132
00:10:08,462 --> 00:10:09,836
ఇప్పుడు నాకు అవకాశం వచ్చింది.

133
00:10:10,296 --> 00:10:11,836
సహేతుకమైన వివరణ కోసం నేను మిమ్మల్ని యు బుకున్‌కి తీసుకెళ్తాను.

134
00:10:31,546 --> 00:10:32,170
రద్దీగా ఉంది.

135
00:10:32,504 --> 00:10:33,170
నన్ను నెట్టవద్దు.

136
00:10:34,962 --> 00:10:35,378
దూరంగా పొందండి.

137
00:10:35,796 --> 00:10:36,128
అది ఎవరు?

138
00:10:36,337 --> 00:10:37,003
నోరుమూసుకో.

139
00:10:40,171 --> 00:10:40,670
ఏమిటి?

140
00:10:40,712 --> 00:10:41,461
నా అందం చూసి ఆశ్చర్యపోయారా?

141
00:10:42,171 --> 00:10:43,045
వెళ్ళిపో!

142
00:10:43,664 --> 00:10:43,958
అక్క చెల్లెళ్లు.

143
00:10:44,171 --> 00:10:44,503
చెల్లెళ్లు.

144
00:10:47,379 --> 00:10:48,045
తమ్ముళ్లు.

145
00:10:48,546 --> 00:10:49,878
నేను నీకు చెప్పాను

146
00:10:50,379 --> 00:10:51,170
ఇతరులకు చూపించడానికి

147
00:10:51,171 --> 00:10:52,711
మా హుషాన్ శాఖ యొక్క ఆత్మ.

148
00:10:53,171 --> 00:10:54,961
స్నేహపూర్వకంగా మరియు మర్యాదగా ఉండండి.

149
00:10:55,046 --> 00:10:55,711
నా ఇష్టం.

150
00:10:57,129 --> 00:10:58,184
మీరు దుర్వాసనగల బంగాళాదుంపలు.

151
00:10:58,212 --> 00:10:58,795
కుళ్ళిన గుడ్లు.

152
00:11:00,796 --> 00:11:02,211
ఎంత ధైర్యం నీకు

153
00:11:02,462 --> 00:11:03,670
నా సీనియర్ అప్రెంటిస్ సోదరుడి పేరు చెప్పాలా?

154
00:11:03,671 --> 00:11:04,128
అవును.

155
00:11:04,337 --> 00:11:04,961
ఎంత ధైర్యం!

156
00:11:05,837 --> 00:11:07,003
నేను మా నాన్నకి చెప్తాను.

157
00:11:07,504 --> 00:11:10,170
అతను మిమ్మల్ని ఎలా శిక్షిస్తాడో చూడండి.

158
00:11:11,462 --> 00:11:12,170
నిశ్శబ్దంగా ఉండు!

159
00:11:12,504 --> 00:11:13,211
వేచి ఉండండి.

160
00:11:14,129 --> 00:11:14,670
వేచి ఉండండి.

161
00:11:53,212 --> 00:11:53,836
చోంగ్.

162
00:11:54,462 --> 00:11:56,003
మీరు మీ తప్పును గ్రహించారా?

163
00:11:56,629 --> 00:11:58,295
లేదు, నా దగ్గర లేదు.

164
00:12:02,379 --> 00:12:03,003
లింగు చోన్.

165
00:12:04,004 --> 00:12:04,503
అందరికీ చెప్పండి

166
00:12:04,629 --> 00:12:05,836
మీరు ఎలా కలిసి గ్యాంగ్ చేస్తారు

167
00:12:06,296 --> 00:12:07,003
దుష్ట వర్గం స్త్రీ.

168
00:12:08,379 --> 00:12:08,961
చోంగ్.

169
00:12:09,504 --> 00:12:10,295
ఆ దుర్మార్గపు స్త్రీ అన్నారు

170
00:12:10,462 --> 00:12:11,670
మీకు మార్షల్ ఆర్ట్స్ మాన్యువల్ ఇచ్చారు.

171
00:12:12,004 --> 00:12:13,003
మీరు అప్పగిస్తే

172
00:12:13,129 --> 00:12:14,711
దెయ్యాల కల్ట్ యొక్క చెడు పుస్తకం,

173
00:12:15,004 --> 00:12:16,378
నేను నిన్ను క్షమిస్తాను

174
00:12:16,796 --> 00:12:18,003
వారితో విడిపోయినందుకు.

175
00:12:18,546 --> 00:12:19,170
లేకుంటే,

176
00:12:19,712 --> 00:12:21,711
Huashan శాఖ ఇకపై మిమ్మల్ని ఇక్కడ కలిగి ఉండదు.

177
00:12:23,879 --> 00:12:24,545
షిఫు.

178
00:12:25,796 --> 00:12:26,836
మిస్ రెన్‌తో నాకు పరిచయం ఏర్పడింది

179
00:12:27,171 --> 00:12:28,295
సంగీతం కారణంగా.

180
00:12:29,629 --> 00:12:31,170
మేము కేవలం స్నేహితులు మాత్రమే.

181
00:12:32,504 --> 00:12:33,336
నాకు అర్థం కాలేదు

182
00:12:33,337 --> 00:12:34,545
మేము విశ్వవ్యాప్త ఖండనను ఎలా రిస్క్ చేస్తున్నాము.

183
00:12:37,879 --> 00:12:39,211
కేవలం మ్యూజిక్ స్కోర్?

184
00:12:41,879 --> 00:12:42,878
నాన్సెన్స్!

185
00:12:43,504 --> 00:12:44,336
సంవత్సరాలుగా, టే దయ్యాల ఆరాధన

186
00:12:45,046 --> 00:12:45,795
అన్ని విధాలా ప్రయత్నాలు చేస్తోంది

187
00:12:45,962 --> 00:12:47,128
మర్యాదగల ప్రజలను పీడించడానికి

188
00:12:48,004 --> 00:12:48,795
ఫైవ్ మౌంటైన్స్ స్వోర్డ్ స్కూల్ అలయన్స్.

189
00:12:49,504 --> 00:12:50,670
నువ్వు ఎలా స్నేహం చేయగలవు

190
00:12:50,712 --> 00:12:51,503
దుష్ట వర్గానికి చెందిన వ్యక్తులా?

191
00:12:55,337 --> 00:12:56,170
ఇప్పుడు నా ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వండి:

192
00:12:57,046 --> 00:12:58,211
మీరు ఎవరైనా సభ్యులు కనిపిస్తే

193
00:12:58,296 --> 00:12:59,003
భవిష్యత్తులో రాక్షస ఆరాధన,

194
00:12:59,504 --> 00:13:00,711
ఉదాహరణకు, రెన్ యింగ్యింగ్,

195
00:13:01,379 --> 00:13:02,878
కనికరం లేకుండా వాళ్ళందరినీ చంపేస్తావా?

196
00:13:03,671 --> 00:13:05,670
షిఫు, నేను ఒకటి చేయాలి అనుకుంటున్నాను

197
00:13:06,337 --> 00:13:07,836
అతను కోరుకున్నట్లు జీవితాన్ని గడపండి.

198
00:13:08,462 --> 00:13:09,304
ఒకటి కాకపోతే

199
00:13:09,337 --> 00:13:10,336
తన స్నేహితులతో కలిసి తాగు

200
00:13:10,796 --> 00:13:11,961
లేదా వారితో సంగీతం ప్లే చేయవద్దు,

201
00:13:12,171 --> 00:13:13,461
మరియు అతని స్నేహితులకు హాని కూడా,

202
00:13:16,171 --> 00:13:17,795
అప్పుడు అది మరణం కంటే ఘోరంగా ఉంటుంది.

203
00:13:18,462 --> 00:13:19,045
మాస్టర్ యూ.

204
00:13:19,671 --> 00:13:20,670
మీ శిష్యరికం ఉంది

205
00:13:20,837 --> 00:13:22,378
దెయ్యాల కల్ట్ ద్వారా లోతుగా మంత్రముగ్ధుడయ్యాడు.

206
00:13:23,171 --> 00:13:24,104
మీరు అతన్ని ఇకపై కలిగి ఉండలేరు.

207
00:13:24,171 --> 00:13:24,628
అవును.

208
00:13:26,004 --> 00:13:26,795
మీరు చెవిటివా?

209
00:13:27,046 --> 00:13:28,003
నా సీనియర్ సోదరుడు ఉన్నాడు

210
00:13:28,171 --> 00:13:29,503
తగినంత స్పష్టంగా వివరించాడు.

211
00:13:29,671 --> 00:13:31,670
ఆ చెడ్డ స్త్రీ అతనికి సంగీత స్కోర్ ఇచ్చింది.

212
00:13:31,796 --> 00:13:32,878
మార్షల్ ఆర్ట్స్ మాన్యువల్ కాదు.

213
00:13:33,004 --> 00:13:33,795
ఇంకా ఏం కావాలి?

214
00:13:39,379 --> 00:13:40,670
బంధాలను ఎప్పుడూ చిన్నచూపు చూడకండి

215
00:13:40,671 --> 00:13:41,170
మా మధ్య.

216
00:13:41,337 --> 00:13:43,795
నా సీనియర్ సోదరుడికి హాని చేసే ధైర్యం లేదు.

217
00:13:44,337 --> 00:13:45,170
హుషాన్ శాఖను రక్షించండి.

218
00:13:46,796 --> 00:13:47,670
సీనియర్ సోదరుడిని రక్షించండి.

219
00:14:09,462 --> 00:14:11,003
ఎంతటి కత్తి శక్తి.

220
00:14:13,962 --> 00:14:15,670
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

221
00:14:22,462 --> 00:14:23,795
అంకుల్ ఫెంగ్.

222
00:14:24,337 --> 00:14:25,670
హుషాన్ చూడలేదు

223
00:14:25,796 --> 00:14:27,628
సంవత్సరాల తరబడి అలాంటి దృశ్యం.

224
00:14:28,004 --> 00:14:28,961
చూస్తాను అనుకున్నాను

225
00:14:29,129 --> 00:14:30,211
హుషాన్ శాఖ యొక్క పునరుజ్జీవనం.

226
00:14:30,879 --> 00:14:33,336
కానీ బదులుగా, ఇది సిగ్గులేని వృద్ధుల సమూహం

227
00:14:33,879 --> 00:14:35,711
హుషాన్ సెక్ట్ యొక్క యువ తరాన్ని బెదిరింపు.

228
00:14:36,337 --> 00:14:37,836
సీనియర్ ఫెంగ్, మీరు సంవత్సరాలుగా ఏకాంతంలో ఉన్నారు,

229
00:14:38,004 --> 00:14:39,336
యుద్ధ ప్రపంచంలోని వ్యవహారాల నుండి విడిపోయారు.

230
00:14:40,212 --> 00:14:42,003
ఇప్పుడు మీరు మా సమావేశంలో అపూర్వంగా విరుచుకుపడ్డారు

231
00:14:42,379 --> 00:14:43,628
మీకు ఏదైనా కనెక్షన్ ఉండి ఉండవచ్చు

232
00:14:43,712 --> 00:14:44,503
లింగు చోంగ్‌కి?

233
00:14:45,504 --> 00:14:46,545
వాడు నాకు తెలియదు.

234
00:14:46,879 --> 00:14:48,461
నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను

235
00:14:48,504 --> 00:14:49,545
అతను ఎలాంటి మొండి యువకుడు

236
00:14:50,337 --> 00:14:51,295
అటువంటి కలిగి

237
00:14:51,379 --> 00:14:52,961
తిరుగుబాటు ఆలోచనలు.

238
00:14:53,546 --> 00:14:55,461
లింగు చోంగ్ దయ్యాల కల్ట్‌తో కుమ్మక్కయ్యాడు.

239
00:14:56,504 --> 00:14:57,170
సీనియర్ ఫెంగ్,

240
00:14:57,337 --> 00:14:58,961
మీరు జియాంగు నియమాలను ఉల్లంఘిస్తారా?

241
00:14:59,337 --> 00:15:00,670
మరియు అతని కోసం చట్టాన్ని వంచండి?

242
00:15:01,171 --> 00:15:03,711
నేను ఇప్పుడు యుద్ధ ప్రపంచంలో సభ్యుడు కాదు,

243
00:15:03,962 --> 00:15:04,670
లేదా నేను ఇందులో పాల్గొనడానికి ఇష్టపడను

244
00:15:04,837 --> 00:15:06,128
ఈ మురికి విషయాలు.

245
00:15:07,171 --> 00:15:07,795
యు బుకున్,

246
00:15:08,629 --> 00:15:09,795
మీరు దీన్ని నిర్వహించవచ్చు

247
00:15:09,837 --> 00:15:10,961
జియాంగు నియమాల ప్రకారం.

248
00:15:11,879 --> 00:15:13,378
మీ కమాండర్‌గా, గ్రాండ్‌మాస్టర్.

249
00:15:22,129 --> 00:15:22,670
చోంగ్,

250
00:15:23,004 --> 00:15:23,961
నేను మీ గత దుర్మార్గాన్ని చూడగలిగాను

251
00:15:24,171 --> 00:15:25,503
పిల్లల ప్రవర్తనలు.

252
00:15:26,671 --> 00:15:28,295
కానీ ఇప్పుడు మీరు తీవ్రమైన నేరం చేసారు.

253
00:15:29,171 --> 00:15:31,128
హుషాన్ శాఖ అధిపతిగా,

254
00:15:31,837 --> 00:15:33,170
నేను వులిన్ ఇవ్వాలి

255
00:15:33,171 --> 00:15:34,003
ఈ రోజు వివరణ.

256
00:15:35,171 --> 00:15:36,003
మీరు అర్థం చేసుకుంటారని ఆశిస్తున్నాను

257
00:15:36,254 --> 00:15:37,128
నా కష్టమైన స్థానం.

258
00:15:38,046 --> 00:15:38,545
తండ్రి,

259
00:15:38,796 --> 00:15:39,836
దయచేసి పెద్ద తమ్ముడిని వదిలేయండి.

260
00:15:40,796 --> 00:15:43,545
షిఫు, దయచేసి క్షమించండి సీనియర్ బ్రదర్!

261
00:15:47,962 --> 00:15:48,628
నేను, లింగు చోంగ్

262
00:15:48,712 --> 00:15:50,670
నా చర్యలకు పూర్తి బాధ్యత వహించండి.

263
00:15:51,296 --> 00:15:52,461
దయచేసి షిఫును ఇబ్బంది పెట్టకండి.

264
00:15:53,504 --> 00:15:54,003
అందరూ,

265
00:15:55,504 --> 00:15:57,461
నా మార్షల్ ఆర్ట్ నైపుణ్యాలన్నింటినీ వదులుకుంటాను

266
00:15:58,296 --> 00:16:00,878
మరియు హుషాన్ సెక్ట్ యొక్క క్వి ఫ్యాక్షన్‌తో అన్ని సంబంధాలను తెంచుకోండి.

267
00:16:02,296 --> 00:16:04,128
దయచేసి హుచాన్‌కు విషయాలను కష్టతరం చేయవద్దు.

268
00:16:17,379 --> 00:16:19,377
సీనియర్ బ్రదర్. సీనియర్ బ్రదర్.

269
00:16:19,378 --> 00:16:20,415
సీనియర్ బ్రదర్.

270
00:16:21,080 --> 00:16:21,550
సీనియర్ బ్రదర్.

271
00:16:21,958 --> 00:16:22,451
సీనియర్ బ్రదర్.

272
00:16:22,546 --> 00:16:23,211
మీరు మూర్ఖులా?

273
00:16:23,629 --> 00:16:24,295
నేను నువ్వు అయితే,

274
00:16:24,462 --> 00:16:25,645
నేను ఈ వ్యక్తుల యుద్ధ కళలను నిర్వీర్యం చేస్తాను,

275
00:16:26,171 --> 00:16:27,503
ముఖ్యంగా దుష్ట వృద్ధులది.

276
00:16:31,712 --> 00:16:32,670
నేటి నుండి,

277
00:16:33,171 --> 00:16:35,128
లింగు చోంగ్ ఇప్పుడు మా శాఖకు చెందిన శిష్యుడు కాదు.

278
00:16:36,046 --> 00:16:37,545
అతని జీవితం లేదా మరణం, సరైనది లేదా తప్పు,

279
00:16:37,879 --> 00:16:39,295
Huashanతో సంబంధం ఉండదు.

280
00:16:39,671 --> 00:16:40,170
నా ఆజ్ఞపై.

281
00:16:41,296 --> 00:16:42,378
ఈ అవమానకరమైన వ్యక్తిని బహిష్కరించండి

282
00:16:42,379 --> 00:16:43,128
Huashan నుండి.

283
00:16:43,212 --> 00:16:43,711
మాస్టర్ యూ,

284
00:16:45,171 --> 00:16:46,795
ఈ పనికిమాలిన వ్యక్తిని బహిష్కరించే విషయాన్ని వదిలివేయండి

285
00:16:47,379 --> 00:16:48,961
నాకు.

286
00:17:11,670 --> 00:17:12,526
సీనియర్ ఫెంగ్, ఏమిటి...

287
00:17:12,528 --> 00:17:13,171
సీనియర్ ఫెంగ్,

288
00:17:13,837 --> 00:17:14,794
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

289
00:17:15,629 --> 00:17:17,128
మీరు మార్షల్ ఆర్ట్స్‌లో మాస్టర్.

290
00:17:17,504 --> 00:17:18,378
మీరు మీ మాటను ఎలా వెనక్కి తీసుకోగలరు,

291
00:17:18,629 --> 00:17:19,711
వులిన్ నియమాలను ఉల్లంఘిస్తున్నారా?

292
00:17:20,462 --> 00:17:22,669
ఈ యువకుడు తన యుద్ధ కళలన్నింటినీ నిర్వీర్యం చేశాడు

293
00:17:22,837 --> 00:17:24,294
మరియు అతని వర్గం నుండి బహిష్కరించబడ్డాడు.

294
00:17:24,962 --> 00:17:26,836
అతను ఇకపై సభ్యుడు కాదు
ఫైవ్ మౌంటైన్స్ స్కూల్స్ అలయన్స్.

295
00:17:27,462 --> 00:17:28,294
నేను అతనిని ఏమి కాపాడతాను

296
00:17:28,462 --> 00:17:29,836
నీతో సంబంధం ఉందా?

297
00:17:30,296 --> 00:17:31,503
ఇది నిబంధనలకు విరుద్ధం!

298
00:17:32,004 --> 00:17:34,795
నియమాలు బలమైన వారిచే రూపొందించబడతాయి.

299
00:17:35,504 --> 00:17:36,170
అనుకుంటున్నారా

300
00:17:36,171 --> 00:17:37,670
నువ్వు నన్ను కొట్టగలవా?

301
00:17:39,439 --> 00:17:39,980
ఈ యువకుడికి మాత్రమే ఉంది

302
00:17:40,278 --> 00:17:42,069
పదేళ్లపాటు అంతర్గత శక్తిలో శిక్షణ పొందారు.

303
00:17:42,212 --> 00:17:43,128
అవన్నీ వదులుకోవడం పెద్ద విషయం కాదు.

304
00:17:43,671 --> 00:17:45,170
నేను మీకు ఇరవై సంవత్సరాల అంతర్గత శక్తిని ఇస్తాను.

305
00:18:07,296 --> 00:18:08,128
గ్రాండ్‌మాస్టర్, ధన్యవాదాలు

306
00:18:08,379 --> 00:18:10,003
నా శరీరంలోని మార్గాలను పునర్నిర్మించడం కోసం.

307
00:18:11,296 --> 00:18:11,878
చోంగ్.

308
00:18:12,212 --> 00:18:13,045
వెళ్దాం.

309
00:18:13,629 --> 00:18:15,545
ఈ సిగ్గులేని వ్యక్తులను చూస్తుంటే

310
00:18:15,671 --> 00:18:16,670
నాకు జబ్బు చేస్తుంది.

311
00:18:17,212 --> 00:18:17,628
వెళ్దాం.

312
00:18:21,546 --> 00:18:22,170
యు బుకున్.

313
00:18:22,379 --> 00:18:23,670
అతను ఇప్పుడు నా శిష్యుడు.

314
00:18:23,837 --> 00:18:24,611
మీది అదే తరం.

315
00:18:25,171 --> 00:18:26,670
తదుపరిసారి మీరు లింగు చోంగ్‌ని చూస్తారు,

316
00:18:26,962 --> 00:18:28,128
మీరు అతన్ని సీనియర్ బ్రదర్ అని సంబోధించాలి.

317
00:18:28,504 --> 00:18:29,003
అర్థమైందా?

318
00:18:32,212 --> 00:18:33,795
మాస్టర్ యుకు అభినందనలు,

319
00:18:34,212 --> 00:18:35,211
కొత్త సీనియర్ సోదరుడిని కలిగి ఉన్నందుకు!

320
00:19:34,129 --> 00:19:35,603
నువ్వు నావి

321
00:19:35,629 --> 00:19:37,503
చివరి ప్రత్యామ్నాయం, మీరు కాదా?

322
00:19:39,504 --> 00:19:40,461
అవును, మాస్టర్.

323
00:19:50,796 --> 00:19:51,795
జింగ్జే (కీటకాల మేల్కొలుపు).

324
00:19:52,962 --> 00:19:53,670
నెలలో ఆరవ రోజు,

325
00:19:57,129 --> 00:19:58,170
నా చివరి యుద్ధం జరిగిన రోజు

326
00:19:58,337 --> 00:19:59,670
రెన్ వోక్సింగ్‌తో.

327
00:20:02,546 --> 00:20:04,170
ఇది చాలా సరిఅయినది.

328
00:20:06,212 --> 00:20:07,378
నేను మీ స్థానంలో వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను, మాస్టర్.

329
00:20:12,462 --> 00:20:14,878
మీరు నిజంగా నా కోసం చనిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?

330
00:20:15,712 --> 00:20:16,836
మాస్టర్ కోసం చనిపోవడానికి

331
00:20:17,171 --> 00:20:18,295
నీడకు గౌరవం.

332
00:20:22,004 --> 00:20:23,978
కానీ నేను నా మనసు మార్చుకున్నాను.

333
00:20:24,837 --> 00:20:26,461
నేనే వెళ్తాను.

334
00:20:30,337 --> 00:20:31,003
భయపడకు.

335
00:20:31,546 --> 00:20:32,961
ఇది మీ తప్పు కాదు.

336
00:20:35,171 --> 00:20:36,170
అది నాకు ఎప్పటినుంచో తెలుసు

337
00:20:36,671 --> 00:20:38,211
నేనే దాన్ని ఎదుర్కోవాలి.

338
00:20:39,129 --> 00:20:40,878
ఇది అర్థరహితం

339
00:20:41,337 --> 00:20:43,503
దాని నుండి శాశ్వతంగా తప్పించుకోవడానికి.

340
00:20:45,837 --> 00:20:47,003
ఈ నైపుణ్యాన్ని సాధించడానికి,

341
00:20:48,462 --> 00:20:50,003
ఒకరు ముందుగా స్వీయ-కాస్ట్రేట్ చేసుకోవాలి.

342
00:20:51,837 --> 00:20:53,170
నేను అలా చేసాను,

343
00:20:54,796 --> 00:20:56,170
ఇంకా నేను చేరుకోలేకపోయాను

344
00:20:56,337 --> 00:20:57,295
స్థాయి-9.

345
00:20:58,337 --> 00:21:00,170
నాకు పన్నెండు ప్రత్యామ్నాయాలు ఉన్నాయి,

346
00:21:00,837 --> 00:21:03,461
వీరిలో నాలాంటి పదకొండు మంది

347
00:21:04,962 --> 00:21:06,170
అందరూ పురుషులే.

348
00:21:07,504 --> 00:21:09,211
కానీ వారు మాత్రమే చేరుకోగలిగారు

349
00:21:09,337 --> 00:21:10,503
ఐదవ స్థాయిలో నాల్గవది.

350
00:21:13,504 --> 00:21:14,378
ఇప్పుడు

351
00:21:17,462 --> 00:21:19,378
నాకు కొంచెం అర్థమైనట్లుంది

352
00:21:24,462 --> 00:21:25,128
బహుశా

353
00:21:26,212 --> 00:21:28,795
అది స్త్రీ యొక్క స్వచ్ఛమైన యిన్ శరీరం

354
00:21:29,837 --> 00:21:31,836
అది నిజమైన సమాధానం.

355
00:21:38,337 --> 00:21:39,461
నువ్వు నావి

356
00:21:41,171 --> 00:21:43,336
కేవలం ఫెర్మేల్ ప్రత్యామ్నాయం, మీరు కాదా?

357
00:21:50,171 --> 00:21:50,878
ఇక్కడికి రండి.

358
00:21:52,712 --> 00:21:53,545
చూడు

359
00:21:56,796 --> 00:21:58,795
ఇది నా కల.

360
00:22:00,171 --> 00:22:02,461
విశాలమైన జియాంగు ప్రపంచం.

361
00:22:06,004 --> 00:22:07,961
మీరు బ్లాక్ వుడ్స్ నుండి బయటపడాలని అనుకోలేదా

362
00:22:09,004 --> 00:22:11,336
మరియు బయటి ప్రపంచాన్ని చూడాలా?

363
00:22:34,129 --> 00:22:35,545
నీకు పేరు లేదు,

364
00:22:36,837 --> 00:22:38,170
గతం లేదు,

365
00:22:39,004 --> 00:22:40,670
మరియు మాట్లాడటానికి భవిష్యత్తు లేదు.

366
00:22:41,671 --> 00:22:42,503
కానీ నేను

367
00:22:43,296 --> 00:22:44,670
మీకు అవకాశం ఇస్తుంది.

368
00:22:45,962 --> 00:22:47,461
ఈరోజు నేను యుద్ధంలో చనిపోతే,

369
00:22:48,171 --> 00:22:49,670
మీరు నా స్థానంలో నివసించాలి

370
00:22:51,837 --> 00:22:53,211
మరియు నిజం అవ్వండి

371
00:22:54,004 --> 00:22:55,295
అజేయమైన తూర్పు.

372
00:23:20,004 --> 00:23:21,461
నేను ఎవరు?

373
00:23:25,046 --> 00:23:27,003
నేను ఇన్విన్సిబుల్ తూర్పునా?

374
00:24:11,337 --> 00:24:11,961
గ్రాండ్ మాస్టర్.

375
00:24:12,296 --> 00:24:14,211
కొన్నిసార్లు నిశ్చలత అనేది తెలివైన చర్య.

376
00:24:14,837 --> 00:24:17,795
మార్షల్ ఆర్ట్స్ నైపుణ్యం చదరంగం ఆటను పోలి ఉంటుంది.

377
00:24:18,004 --> 00:24:20,295
నువ్వు కత్తి పట్టగలవా

378
00:24:20,337 --> 00:24:22,170
గేజ్‌గా మరియు తప్పు నుండి సరైనది గుర్తించండి?

379
00:24:24,629 --> 00:24:26,503
కత్తి-పోషించే వైఖరి సారాన్ని వెల్లడిస్తుంది.

380
00:24:31,337 --> 00:24:33,128
కత్తి-వేరు చేసే స్టాన్స్ కోరికను రేకెత్తిస్తుంది.

381
00:24:39,212 --> 00:24:41,503
కత్తి ఊపుతున్న స్టాన్స్ అంటే పశ్చాత్తాపం లేదు.

382
00:24:57,712 --> 00:24:59,336
కత్తి ఎగవేత వైఖరి బలహీనతలను దాచిపెడుతుంది.

383
00:25:02,171 --> 00:25:04,295
కత్తి-సంచార వైఖరి స్వేచ్ఛగా ఊగుతుంది.

384
00:25:06,171 --> 00:25:08,461
కత్తి పడే స్టాన్స్ పర్వతం మరియు నదులను ఆదేశిస్తుంది.

385
00:25:09,546 --> 00:25:11,461
కత్తి-అస్తవ్యస్తమైన వైఖరి నక్షత్రాల కాంతిలా ప్రకాశిస్తుంది.

386
00:25:16,296 --> 00:25:18,503
కత్తి-ఓటమి వైఖరి శక్తితో ఆధిపత్యం చెలాయిస్తుంది.

387
00:25:47,712 --> 00:25:48,295
చెడ్డది కాదు.

388
00:25:49,046 --> 00:25:50,336
మరియు చివరి వైఖరి,

389
00:25:50,712 --> 00:25:52,211
జాగ్రత్తగా చూడు,

390
00:26:15,129 --> 00:26:17,361
ఖడ్గం-కనుమరుగైన వైఖరి ఒంటరితనాన్ని వెల్లడిస్తుంది.

391
00:26:44,046 --> 00:26:45,295
దాని గురించి ఆలోచించడం మానేయండి.

392
00:26:45,629 --> 00:26:46,670
తాగుదాం.

393
00:26:57,879 --> 00:26:59,061
నేను చాలా తెలివితక్కువవాడిని

394
00:26:59,462 --> 00:27:01,003
9వ వైఖరిని గ్రహించడానికి.

395
00:27:04,629 --> 00:27:05,878
మిమ్మల్ని నిరాశపరిచినందుకు క్షమించండి, గ్రాండ్‌మాస్టర్.

396
00:27:06,504 --> 00:27:07,795
మీరు నేర్చుకోగలిగారు

397
00:27:07,962 --> 00:27:08,878
యొక్క మొదటి 8 స్థానాలు

398
00:27:08,879 --> 00:27:11,503
డుగు యొక్క తొమ్మిది స్వోర్డ్స్.

399
00:27:11,671 --> 00:27:13,003
అది బాగా ఆకట్టుకుంది.

400
00:27:14,046 --> 00:27:14,961
నేను ఒప్పుకోవాలి,

401
00:27:15,337 --> 00:27:17,170
కత్తిసాము కోసం మీ ప్రతిభ

402
00:27:17,337 --> 00:27:19,336
అప్పటి నా కంటే కూడా గొప్పది.

403
00:27:19,629 --> 00:27:21,170
గ్రాండ్‌మాస్టర్ నాకు బాగా నేర్పించడమే అందుకు కారణం.

404
00:27:21,712 --> 00:27:22,461
నీకు తెలుసా

405
00:27:22,546 --> 00:27:24,795
9వ వైఖరిని ఒంటరితనం అని ఎందుకు అంటారు?

406
00:27:26,379 --> 00:27:27,111
లేదు, గ్రాండ్‌మాస్టర్.

407
00:27:27,712 --> 00:27:29,045
ఒంటరితనం ఏకాంతానికి సమానం కాదు.

408
00:27:30,379 --> 00:27:32,336
అప్పుడు ఒంటరితనం అంటే ఏమిటి?

409
00:27:32,504 --> 00:27:33,795
జీవితంలో ప్రతి ఒక్కరూ

410
00:27:33,796 --> 00:27:34,378
ఎంపికలు చేస్తుంది

411
00:27:34,504 --> 00:27:35,878
మరెవరూ అర్థం చేసుకోలేరు.

412
00:27:36,504 --> 00:27:37,211
అందరికీ చేస్తుంది

413
00:27:38,171 --> 00:27:39,795
వారి స్వంత ఒంటరితనం ఉందా?

414
00:27:40,004 --> 00:27:40,795
దావో విషయంలో కూడా అంతే,

415
00:27:41,004 --> 00:27:41,961
మరియు కత్తిసాముతో కూడా.

416
00:27:43,004 --> 00:27:43,836
ఒక రోజు, మీరు పొందుతారు

417
00:27:43,962 --> 00:27:45,378
మీ స్వంత 9వ వైఖరి.

418
00:27:45,837 --> 00:27:46,170
ఇప్పుడు,

419
00:27:46,837 --> 00:27:47,211
త్రాగండి.

420
00:27:49,129 --> 00:27:49,503
రండి.

421
00:27:54,546 --> 00:27:55,045
గ్రాండ్ మాస్టర్.

422
00:27:55,171 --> 00:27:55,670
రండి, అది సరే.

423
00:27:56,004 --> 00:27:56,503
గూస్ లెగ్.

424
00:27:58,379 --> 00:28:00,295
పెద్ద మాంసాహారం, పెద్ద మొత్తంలో వైన్.

425
00:28:00,796 --> 00:28:02,128
జియాంగులో స్వేచ్ఛగా జీవించండి!

426
00:28:06,879 --> 00:28:07,503
ఇది విచిత్రం.

427
00:28:07,837 --> 00:28:09,503
నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు

428
00:28:09,671 --> 00:28:10,836
క్లిఫ్ ఆఫ్ కన్టెంప్లేషన్ మీద ఈ విషపూరిత కీటకాలు.

429
00:28:17,129 --> 00:28:17,795
ఇది ఆమె.

430
00:28:25,504 --> 00:28:25,878
పవిత్ర కన్య.

431
00:28:26,671 --> 00:28:27,670
నేను ఇప్పటికే ఒక సిగ్నల్ పంపాను

432
00:28:27,671 --> 00:28:28,461
లింగుకి.

433
00:28:28,796 --> 00:28:30,128
అతను త్వరలో మమ్మల్ని కలవడానికి ఇక్కడకు వస్తాడు.

434
00:29:11,337 --> 00:29:11,961
పవిత్ర కన్య,

435
00:29:12,462 --> 00:29:13,545
వంతెన ఎందుకు విరిగిపోయింది?

436
00:29:14,379 --> 00:29:15,961
ఈ ఇనుప గొలుసులు ఇప్పుడే విరిగిపోయినట్లు కనిపిస్తోంది.

437
00:29:17,837 --> 00:29:19,003
అతను మమ్మల్ని చూడాలని అనుకోవడం లేదు.

438
00:29:22,004 --> 00:29:23,045
లింగు చోంగ్,

439
00:29:23,462 --> 00:29:24,545
నేను కూడా తెచ్చాను

440
00:29:24,546 --> 00:29:25,878
మీ కోసం మీకు ఇష్టమైన కయోలియాంగ్ మద్యం.

441
00:29:26,671 --> 00:29:28,170
బయటకు రాకపోతే..

442
00:29:28,671 --> 00:29:30,503
నేను దానిని పోయబోతున్నాను.

443
00:29:33,171 --> 00:29:33,878
నేను నిజంగా దానిని పోయబోతున్నాను.

444
00:29:34,629 --> 00:29:35,795
ఇప్పుడే పోస్తున్నాను.

445
00:29:39,337 --> 00:29:39,836
బ్లూ ఫీనిక్స్,

446
00:29:40,879 --> 00:29:42,003
మీరు నిజంగా అన్నింటినీ పోశారు.

447
00:29:43,629 --> 00:29:44,503
పవిత్ర కన్య,

448
00:29:44,837 --> 00:29:45,836
ఈ తాగుబోతు నిజంగానే అనిపిస్తోంది

449
00:29:45,837 --> 00:29:46,670
మమ్మల్ని చూడాలని లేదు.

450
00:29:46,796 --> 00:29:47,503
మనం ఏమి చేయాలి?

451
00:29:47,671 --> 00:29:48,503
ఇద్దరు పరస్పర భావాలను కలిగి ఉన్నప్పుడు,

452
00:29:48,879 --> 00:29:49,545
ప్రతిదీ సహజంగా జరుగుతుంది.

453
00:29:51,337 --> 00:29:52,128
నేను అతని కోసం ఇక్కడ వేచి ఉంటాను.

454
00:30:36,212 --> 00:30:37,378
గ్వాంగ్లింగ్ శాన్ అసాధారణమైన భాగం అయినప్పటికీ,

455
00:30:37,962 --> 00:30:38,961
ఈ ట్యూన్‌తో పోల్చలేము,

456
00:30:39,129 --> 00:30:39,878
జియాంగులో గర్వంగా నవ్వుతున్నారు.

457
00:30:42,171 --> 00:30:43,403
నిజానికి, ఎవరైనా మాత్రమే

458
00:30:43,796 --> 00:30:44,503
లింగు వలె నిటారుగా మరియు నిజాయితీగా

459
00:30:44,879 --> 00:30:46,378
ఈ సంగీత స్కోర్‌కు అర్హమైనది.

460
00:30:47,629 --> 00:30:48,586
మనం మళ్లీ కలుస్తామా?

461
00:30:49,629 --> 00:30:51,003
ఈ పాట ద్వారా కలిశాక,

462
00:30:51,546 --> 00:30:52,378
మేము ఇప్పుడు స్నేహితులం.

463
00:30:53,337 --> 00:30:54,461
నువ్వు ఎప్పుడైనా నన్ను వెతుక్కుంటూ వస్తే..

464
00:30:55,004 --> 00:30:56,128
మీరు సంగీతాన్ని అనుసరించడం ద్వారా నన్ను కనుగొంటారు.

465
00:31:23,296 --> 00:31:24,170
నీకు తెలుసా

466
00:31:24,337 --> 00:31:25,628
నేను ఇక్కడ ఎందుకు చిక్కుకున్నాను

467
00:31:25,837 --> 00:31:27,461
క్లిఫ్ ఆఫ్ కన్టెంప్లేషన్ వద్ద?

468
00:31:28,504 --> 00:31:29,545
ఇది ఎందుకంటే

469
00:31:30,462 --> 00:31:31,836
గ్రాంగ్‌మాస్టర్ యొక్క 9వ కత్తి వైఖరి.

470
00:31:35,629 --> 00:31:37,295
మీరు నిజంగా ట్రాప్ చేయాలనుకుంటున్నారా

471
00:31:37,337 --> 00:31:38,836
నాలాగే ఈ కొండపై

472
00:31:39,004 --> 00:31:39,795
మీ జీవితాంతం?

473
00:31:40,129 --> 00:31:40,670
అవును, నేను చేస్తాను.

474
00:31:41,379 --> 00:31:42,795
గ్రాండ్‌మాస్టర్‌గా పని చేసేందుకు నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.

475
00:31:43,379 --> 00:31:45,503
నేను అలాంటి పిచ్చి మాటలు నమ్మను.

476
00:31:46,004 --> 00:31:47,461
సంగీతం ప్రారంభమైన క్షణం,

477
00:31:47,837 --> 00:31:50,003
నీ మనస్సు అప్పటికే వంతెన దాటింది.

478
00:31:50,337 --> 00:31:51,836
నేను నిన్ను ఆపలేకపోయాను.

479
00:31:52,379 --> 00:31:53,170
నేను మీ వయస్సులో ఉన్నప్పుడు,

480
00:31:53,337 --> 00:31:54,170
నేను మీలాగే ఉన్నాను.

481
00:31:54,671 --> 00:31:55,795
ఆ వంతెనను కత్తిరించడం

482
00:31:55,837 --> 00:31:56,586
సహాయం చేయదు.

483
00:31:57,171 --> 00:31:57,795
వెళ్ళు.

484
00:31:58,337 --> 00:31:59,836
మీరు 9వ కత్తి వైఖరిని నిజంగా గ్రహించినప్పుడు,

485
00:32:00,004 --> 00:32:01,045
మీరు అర్థం చేసుకుంటారు

486
00:32:01,171 --> 00:32:02,795
మీకు నిజంగా ఏమి కావాలి.

487
00:32:25,046 --> 00:32:25,670
లింగు.

488
00:32:26,504 --> 00:32:26,961
దీన్ని తీసుకోండి.

489
00:32:29,296 --> 00:32:29,795
మిస్ రెన్,

490
00:32:30,379 --> 00:32:31,878
ఇది హుషాన్‌లో నిషేధించబడిన ప్రాంతం.

491
00:32:32,337 --> 00:32:33,461
మీరు ఇక్కడికి వచ్చే ప్రమాదం లేదు.

492
00:32:34,504 --> 00:32:35,295
వేరే మార్గం ఉంటే,

493
00:32:35,379 --> 00:32:36,961
నేను మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టడానికి ఇక్కడికి వచ్చి ఉండేది కాదు.

494
00:32:37,337 --> 00:32:38,170
ఏం జరుగుతోంది?

495
00:32:39,671 --> 00:32:41,003
హోలీ మైడెన్ అపరాధ భావాన్ని అనుభవిస్తుంది

496
00:32:41,337 --> 00:32:42,295
ఎందుకంటే మీరు మీ వర్గం నుండి బహిష్కరించబడ్డారు

497
00:32:42,379 --> 00:32:43,170
పైగా మ్యూజిక్ స్కోర్.

498
00:32:43,671 --> 00:32:44,878
ఆమె తనను తాను వివరించలేని కారణంగా,

499
00:32:45,337 --> 00:32:46,170
నేను ఆమె తరపున మాట్లాడతాను.

500
00:32:47,504 --> 00:32:48,045
ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్ స్వాధీనం చేసుకుంది

501
00:32:48,171 --> 00:32:49,628
సన్ మూన్ హోలీ కల్ట్.

502
00:32:50,004 --> 00:32:51,295
అతను మొత్తం వులిన్‌కు ఆహ్వానం పంపాడు,

503
00:32:51,504 --> 00:32:52,503
బ్లాక్ వుడ్స్ క్లిఫ్‌కి రావాలని అందరినీ కోరింది

504
00:32:52,671 --> 00:32:54,195
అతన్ని వులిన్ యొక్క అత్యున్నత నాయకుడిగా గుర్తించడానికి.

505
00:32:56,979 --> 00:32:57,863
మా నాయకుడికి స్వాగతం.

506
00:32:58,243 --> 00:32:59,427
మా నాయకుడికి స్వాగతం.

507
00:33:05,546 --> 00:33:06,670
నువ్వు నన్ను బ్రతికిస్తున్నావా

508
00:33:07,379 --> 00:33:09,045
నన్ను హింసించడానికేనా?

509
00:33:09,671 --> 00:33:11,336
నేను పుట్టిన క్షణం నుండి,

510
00:33:12,129 --> 00:33:14,128
నేను మరొకరి కోసం నా జీవితాన్ని పణంగా పెట్టాను.

511
00:33:14,462 --> 00:33:15,878
మరణం, నాకు,

512
00:33:16,837 --> 00:33:18,170
ఒక ఉపశమనం,

513
00:33:20,004 --> 00:33:22,045
మరియు తగిన ముగింపు.

514
00:33:22,837 --> 00:33:23,503
బాగా, బాగా.

515
00:33:23,712 --> 00:33:25,311
నేను నిన్ను చూసుకుంటాను

516
00:33:25,879 --> 00:33:27,378
ఈ రోజు చింతిస్తున్నాము.

517
00:33:27,462 --> 00:33:28,503
నేను త్వరలో నిన్ను భర్తీ చేస్తాను

518
00:33:28,629 --> 00:33:30,103
పవిత్ర కల్ట్ యొక్క నాయకుడిగా.

519
00:33:31,212 --> 00:33:32,170
మరియు మర్యాదగా,

520
00:33:32,796 --> 00:33:34,003
మీరు కూడా అనుభవించాలి

521
00:33:34,171 --> 00:33:35,211
నా జీవితం.

522
00:33:35,671 --> 00:33:37,295
మీరు నిజంగా ఈ బట్టలు ధరించడం అనుకుంటున్నారా

523
00:33:38,212 --> 00:33:39,878
మిమ్మల్ని నిజమైన ఇన్విన్సిబుల్ తూర్పుగా చేస్తుంది?

524
00:33:40,879 --> 00:33:41,503
నువ్వు మరేమీ కాదు

525
00:33:41,629 --> 00:33:43,795
ఒక చౌక మోసగాడు.

526
00:33:44,171 --> 00:33:44,545
ఎంత ధైర్యం నీకు

527
00:33:44,837 --> 00:33:45,295
మా నాయకుడిని అగౌరవపరచడం

528
00:33:45,379 --> 00:33:46,670
మరణం యొక్క తలుపు వద్ద కూడా?

529
00:33:50,462 --> 00:33:51,795
మీరు సజీవంగా ఉండడం మంచిది

530
00:33:53,462 --> 00:33:54,503
మరియు చూడండి

531
00:33:54,671 --> 00:33:56,295
నేను ఏమి అవుతాను.

532
00:34:07,504 --> 00:34:08,295
నేను చేయబోతున్నాను

533
00:34:08,379 --> 00:34:09,670
ఫైవ్ మౌంటైన్స్ స్వోర్డ్ స్కూల్స్ అలయన్స్‌ను తుడిచిపెట్టండి

534
00:34:10,004 --> 00:34:12,503
మరియు వులిన్ యొక్క అత్యున్నత నాయకుడిగా మారండి.

535
00:34:14,296 --> 00:34:15,670
ఇది ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్ అయినా

536
00:34:16,296 --> 00:34:17,878
లేదా రెన్ వోక్సింగ్,

537
00:34:19,546 --> 00:34:20,878
మీరు కోరుకున్నది,

538
00:34:21,504 --> 00:34:22,561
మీరు ఏమి చేయగలరు

539
00:34:22,879 --> 00:34:24,128
మరియు సాధించలేకపోయింది,

540
00:34:25,046 --> 00:34:25,795
వాటన్నింటినీ సాధిస్తాను

541
00:34:27,004 --> 00:34:29,003
ఇక నుండి.

542
00:34:29,504 --> 00:34:30,545
ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్ యొక్క చర్యలు

543
00:34:30,796 --> 00:34:31,295
ఖచ్చితంగా గందరగోళం మరియు రక్తపాతం తెస్తుంది

544
00:34:31,379 --> 00:34:32,628
వులిన్ యొక్క సెంట్రల్ ప్లెయిన్స్ వరకు.

545
00:34:33,046 --> 00:34:34,336
అందుకే నీ దగ్గరకు వచ్చాను.

546
00:34:34,546 --> 00:34:36,045
దయచేసి నా తండ్రిని రక్షించడంలో నాకు సహాయం చేయండి,

547
00:34:36,337 --> 00:34:37,211
ఇన్విన్సిబుల్ తూర్పును ఓడించండి,

548
00:34:37,712 --> 00:34:38,961
మరియు వులిన్ యొక్క విపత్తును నిరోధించండి.

549
00:34:39,337 --> 00:34:40,170
కానీ నేను నా నిర్ణయం తీసుకున్నాను

550
00:34:41,004 --> 00:34:42,211
నేను ఇకపై వులిన్ వ్యవహారాల్లో పాల్గొనను.

551
00:34:42,712 --> 00:34:44,378
లింగూ, అది నీకు తెలియదా

552
00:34:45,129 --> 00:34:45,878
కొన్ని రోజుల క్రితం,

553
00:34:46,462 --> 00:34:47,878
ఫైవ్ మౌంటైన్స్ స్వోర్డ్ స్కూల్స్ అలయన్స్

554
00:34:48,004 --> 00:34:49,170
సన్ మూన్ హోలీ కల్ట్‌ను ముట్టడించడానికి.

555
00:34:49,671 --> 00:34:51,670
వారు చిత్తుగా ఓడిపోయారు
మొదటి యుద్ధంలో అజేయమైన తూర్పు.

556
00:34:52,129 --> 00:34:52,795
నువ్వు షిఫు

557
00:34:53,171 --> 00:34:54,461
మరియు జూనియర్ అప్రెంటిస్ సోదరి కూడా ఉన్నారు.

558
00:34:54,712 --> 00:34:55,670
ఇప్పుడు ఎలా ఉన్నారు?

559
00:34:56,004 --> 00:34:57,836
వారు సజీవంగా ఉన్నారా లేదా చనిపోయారా అని మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటే,

560
00:34:58,337 --> 00:34:59,295
మీరు బ్లాక్ వుడ్స్ క్లిఫ్‌కి ఎందుకు వెళ్లకూడదు

561
00:34:59,379 --> 00:35:00,045
మరియు మీ కోసం చూడండి?

562
00:35:04,046 --> 00:35:05,003
నన్ను బలవంతం చేశారు

563
00:35:05,171 --> 00:35:06,128
పర్వతం పైకి,

564
00:35:06,837 --> 00:35:08,170
మరియు ఇప్పుడు నేను బలవంతంగా దించబడుతున్నాను.

565
00:35:10,004 --> 00:35:10,461
నాకు మాత్రం కావాలి

566
00:35:10,629 --> 00:35:11,836
నేను కోరుకున్నట్లు జీవించు.

567
00:35:12,212 --> 00:35:13,045
ఇంత కష్టమా?

568
00:35:13,796 --> 00:35:14,795
లింగు చోంగ్,

569
00:35:18,837 --> 00:35:20,170
మీరు దేనితో పోరాడుతున్నారు?

570
00:35:20,837 --> 00:35:21,503
నాకు చెప్పు,

571
00:35:21,837 --> 00:35:23,961
మనం కత్తులు ఎందుకు పట్టుకుంటాము?

572
00:35:25,504 --> 00:35:26,336
గ్రాండ్ మాస్టర్,

573
00:35:28,004 --> 00:35:29,461
అతను మన చేతుల్లో కత్తి

574
00:35:30,004 --> 00:35:31,503
అన్ని తప్పులను సరిదిద్దవచ్చు.

575
00:35:31,879 --> 00:35:33,461
సరిగ్గా.

576
00:35:38,837 --> 00:35:40,795
నేను చిన్నతనంలో ఈ కత్తి నా ఆయుధం,

577
00:35:41,337 --> 00:35:42,503
మరియు దీనిని "మెజర్ స్వోర్డ్" అని పిలుస్తారు.

578
00:35:43,837 --> 00:35:44,503
నా కోసం,

579
00:35:44,671 --> 00:35:46,628
ఈ కత్తికి లోకానికి అపరాధం లేదు,

580
00:35:49,212 --> 00:35:50,795
కానీ ఒక స్త్రీకి మాత్రమే దోషి.

581
00:35:54,337 --> 00:35:55,503
ఇప్పుడు మీకు ఇస్తున్నాను.

582
00:35:56,462 --> 00:35:58,878
మీరు మీ స్వంత మార్గాన్ని కొలవవచ్చు.

583
00:36:01,379 --> 00:36:04,211
ప్రయాణం ఎక్కడ ముగుస్తుందో ఎవరికీ తెలియదు.

584
00:36:05,504 --> 00:36:08,295
ధ్యానం యొక్క క్షణం ఎల్లప్పుడూ చాలా ఆలస్యంగా వస్తుంది.

585
00:36:09,837 --> 00:36:11,628
స్నేహితులు వెళ్లిపోయారు. మీ కథలను గాలికి చెప్పండి.

586
00:36:12,712 --> 00:36:16,711
కలలో, ఇది పర్వతాల ఆత్మలకు వాటిని బహిర్గతం చేస్తుంది.

587
00:36:20,629 --> 00:36:21,670
లింగు చోంగ్.

588
00:36:22,212 --> 00:36:23,503
కొండ దిగి వెళ్ళు.

589
00:36:48,129 --> 00:36:48,461
శ్రేణిని రూపొందించండి!

590
00:37:03,004 --> 00:37:04,628
రక్తం తాగడం నాకు చాలా ఇష్టం

591
00:37:04,712 --> 00:37:06,045
మీలాంటి యువతులు,

592
00:37:07,504 --> 00:37:09,295
ముఖ్యంగా లేత చర్మం నుండి

593
00:37:09,337 --> 00:37:10,836
మీ మెడ.

594
00:37:12,879 --> 00:37:14,836
ఇప్పుడు, మిస్ స్యూ, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను

595
00:37:15,337 --> 00:37:17,045
నాకు సిప్ ఇవ్వడానికి!

596
00:37:17,337 --> 00:37:18,670
నా జూనియర్ అప్రెంటిస్ సోదరిని అగౌరవపరచడం మానేయండి!

597
00:37:44,337 --> 00:37:45,003
ఎవరు?

598
00:37:47,171 --> 00:37:48,045
మీ గ్రాండ్‌మాస్టర్ పట్ల గౌరవంగా ఉండండి.

599
00:37:48,962 --> 00:37:50,335
హుషాన్ శాఖకు చెందిన లింగు చోంగ్!

600
00:37:50,336 --> 00:37:51,795
లింగు చోంగ్!

601
00:37:54,296 --> 00:37:54,795
సీనియర్ సోదరుడు,

602
00:37:55,046 --> 00:37:55,795
మీరు చివరకు ఇక్కడ ఉన్నారు!

603
00:37:56,462 --> 00:37:57,211
అతనే

604
00:37:57,879 --> 00:37:59,295
ఎవరు మమ్మల్ని వేధిస్తున్నారు.

605
00:37:59,379 --> 00:38:00,128
కోతి.

606
00:38:00,337 --> 00:38:00,878
లావో డెనువో.

607
00:38:01,296 --> 00:38:02,670
మీరిద్దరూ మా జూనియర్ అప్రెంటిస్ సోదరిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

608
00:38:02,962 --> 00:38:04,503
నేను డీల్ చేస్తాను

609
00:38:04,712 --> 00:38:05,461
ఈ వెర్రి వ్యక్తి

610
00:38:06,837 --> 00:38:07,836
విరిగిన కత్తితో.

611
00:38:07,962 --> 00:38:08,295
సరే!

612
00:38:09,337 --> 00:38:09,670
సీనియర్ సిస్టర్!

613
00:38:09,837 --> 00:38:10,211
వెళ్దాం!

614
00:38:16,296 --> 00:38:17,836
పవిత్ర కన్య,

615
00:38:18,129 --> 00:38:20,111
కాబట్టి మీరు అతనికి సహాయం చేయడానికి బయలుదేరారు.

616
00:38:20,712 --> 00:38:22,045
మీరందరూ కలిసి వచ్చారు కాబట్టి,

617
00:38:22,337 --> 00:38:24,170
నేను నిన్ను ఒక్కొక్కటిగా వెతుక్కుంటూ వెళ్లనవసరం లేదు.

618
00:38:24,629 --> 00:38:25,503
ఈరోజు

619
00:38:26,004 --> 00:38:27,795
నేను మీ అందరినీ పట్టుకుంటాను

620
00:38:28,004 --> 00:38:29,795
మరియు రివార్డ్ కోసం మిమ్మల్ని నాయకుడికి సమర్పించండి!

621
00:38:30,337 --> 00:38:31,295
అది ఆధారపడి ఉంటుంది

622
00:38:31,879 --> 00:38:33,003
మీకు అలా చేయగల సామర్థ్యం ఉందా.

623
00:38:46,629 --> 00:38:47,336
ఇది ఏ కత్తి టెక్నిక్?

624
00:38:47,504 --> 00:38:48,503
ఇది మీకు సంబంధించినది కాదు.

625
00:39:15,212 --> 00:39:15,795
సోదరుడు చోంగ్, జాగ్రత్తగా ఉండండి!

626
00:39:16,504 --> 00:39:17,045
పవిత్ర కన్య.

627
00:39:17,504 --> 00:39:18,295
చూసి చాలా కాలం అయింది.

628
00:39:20,046 --> 00:39:21,461
పిచ్చి మాటలు మాట్లాడటం మానేయండి!

629
00:39:23,337 --> 00:39:24,503
ఆ అంధ ప్రదర్శనకారుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు?

630
00:39:24,671 --> 00:39:25,503
అతను ఇంకా ఎందుకు రాలేదు?

631
00:39:42,046 --> 00:39:43,461
నేను అంధుడిని,

632
00:39:44,379 --> 00:39:45,795
చెవిటి కాదు!

633
00:39:47,837 --> 00:39:48,211
తిట్టు!

634
00:39:49,004 --> 00:39:50,628
ఇప్పుడు ముగ్గురు బాస్టర్డ్‌లు వచ్చారు.

635
00:39:51,504 --> 00:39:53,003
గొప్ప. మేము వాటిని ఒకేసారి తీసివేస్తాము!

636
00:41:30,046 --> 00:41:30,628
సోదరుడు చోంగ్

637
00:41:49,212 --> 00:41:49,961
ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్ ఉంది

638
00:41:50,004 --> 00:41:51,295
రాక్షసుల సమూహాన్ని పెంచారా?

639
00:41:56,629 --> 00:41:57,378
అజేయమైన తూర్పు

640
00:41:57,712 --> 00:41:58,503
మూడు శవాల మెదడు మాత్రలను శుద్ధి చేసింది

641
00:41:58,671 --> 00:41:59,961
సన్‌ఫ్లవర్ మాన్యువల్ నుండి

642
00:42:00,004 --> 00:42:01,128
మరియు ఆమె అనుచరులను దానిని తినమని బలవంతం చేసింది.

643
00:42:01,171 --> 00:42:02,670
వారు అతనికి పూర్తిగా విధేయులు

644
00:42:03,004 --> 00:42:03,878
మరియు ఓడించడం చాలా కష్టం.

645
00:42:07,004 --> 00:42:08,003
అవి వింతగా ఉండవచ్చు,

646
00:42:09,171 --> 00:42:10,836
కానీ వారికి బలహీనతలు లేవని కాదు.

647
00:42:15,171 --> 00:42:15,795
నేను వారిని ఎలా ఓడించాలో చూడండి.

648
00:42:55,337 --> 00:42:56,170
అది ఎలాంటి కత్తి టెక్నిక్?

649
00:42:56,379 --> 00:42:57,295
అతను ఓడించడానికి చాలా శక్తివంతమైనవాడు.

650
00:42:57,671 --> 00:42:58,128
గాలి వీచింది!

651
00:42:58,171 --> 00:42:58,670
ఇక్కడ నుండి బయలుదేరుదాం!

652
00:42:58,837 --> 00:42:59,336
విడిపోయి పరుగు!

653
00:43:02,129 --> 00:43:02,836
తప్పించుకోవాలనుకుంటున్నారా?

654
00:43:03,712 --> 00:43:04,461
మిస్ రెన్,

655
00:43:04,504 --> 00:43:05,628
నా జూనియర్ అప్రెంటిస్ సోదరిని జాగ్రత్తగా చూసుకో!

656
00:43:08,337 --> 00:43:08,861
బ్లూ ఫీనిక్స్,

657
00:43:09,546 --> 00:43:10,503
హుషాన్ శిష్యులను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

658
00:43:10,837 --> 00:43:11,711
నేను లింగుకి సహాయం చేయబోతున్నాను.

659
00:43:13,629 --> 00:43:14,395
పవిత్ర కన్య,

660
00:43:14,671 --> 00:43:16,003
నన్ను మళ్ళీ ఒంటరిగా వదలకు.

661
00:43:46,129 --> 00:43:47,545
లీ... లీడర్.

662
00:43:47,629 --> 00:43:48,003
ఆపు!

663
00:43:48,171 --> 00:43:49,003
ఆ యువతికి హాని చేయవద్దు.

664
00:43:54,212 --> 00:43:54,670
మిస్,

665
00:43:55,212 --> 00:43:55,711
నువ్వు బాగున్నావా?

666
00:45:17,837 --> 00:45:18,628
ఇక్కడ చల్లగా ఉంది.

667
00:45:19,171 --> 00:45:20,836
దయచేసి మిమ్మల్ని వేడి చేయడానికి కొంచెం వైన్ తీసుకోండి.

668
00:45:26,171 --> 00:45:26,795
మంచి వైన్.

669
00:45:32,296 --> 00:45:33,003
కాబట్టి, మిస్,

670
00:45:33,671 --> 00:45:34,711
మీరు కూడా వైన్ ప్రియులే.

671
00:45:40,504 --> 00:45:41,295
నేను ఎప్పుడూ రుచి చూడలేదు

672
00:45:41,504 --> 00:45:42,336
ఇంత అద్భుతమైన Nu'er hong ముందు.

673
00:45:43,129 --> 00:45:43,711
నేను అడగవచ్చా

674
00:45:44,212 --> 00:45:45,003
మీకు ఈ వైన్ ఎక్కడ వచ్చింది?

675
00:45:47,462 --> 00:45:48,503
ఇక్కడ నీరు బాగుంది,

676
00:45:48,837 --> 00:45:49,961
కాబట్టి సహజంగా అది మంచి వైన్‌ని ఉత్పత్తి చేస్తుంది.

677
00:45:51,004 --> 00:45:51,878
నేనే తయారు చేసాను.

678
00:45:52,671 --> 00:45:53,336
నా పేరు లింగో చోంగ్.

679
00:45:54,129 --> 00:45:54,670
మీ పేరు ఏమిటి?

680
00:45:55,337 --> 00:45:56,336
అపరిచితుల మధ్య ఒక అవకాశం సమావేశం.

681
00:45:56,796 --> 00:45:57,878
మనం ఒకరి పేర్లు మరొకరు ఎందుకు పెట్టుకోవాలి?

682
00:45:58,462 --> 00:45:59,795
జియాంగులో పానీయం పంచుకుంటున్నారు

683
00:46:00,046 --> 00:46:00,711
మనల్ని స్నేహితులను చేస్తుంది.

684
00:46:01,462 --> 00:46:02,503
నీ పేరు నాకు తెలియకపోతే ఎలా?

685
00:46:02,879 --> 00:46:03,836
నేను అబద్ధం చెప్పడం లేదు.

686
00:46:04,796 --> 00:46:06,003
నాకు నిజంగా పేరు లేదు.

687
00:46:08,546 --> 00:46:09,836
పేరు ఒకరి జీవితాన్ని నిర్వచిస్తుంది.

688
00:46:11,046 --> 00:46:12,003
మీ దగ్గర ఒకటి ఉండకపోతే ఎలా?

689
00:46:13,171 --> 00:46:13,795
మీ కోసం ఒకటి ఆలోచించనివ్వండి.

690
00:46:15,462 --> 00:46:15,961
సరే.

691
00:46:17,337 --> 00:46:18,545
ఈ నీటిలో చాలా చేపలు ఉన్నాయి,

692
00:46:19,296 --> 00:46:20,211
నేను నిన్ను "చిన్న చేప" అని పిలుస్తాను.

693
00:46:21,004 --> 00:46:22,170
చిన్న చేప,

694
00:46:23,337 --> 00:46:23,961
చెడు కాదు.

695
00:46:26,296 --> 00:46:26,878
మిస్ లిటిల్ ఫిష్,

696
00:46:27,712 --> 00:46:29,170
నువ్వు త్వరగా ఈ అడవిని వదిలి వెళ్ళాలి.

697
00:46:29,671 --> 00:46:30,295
ఏదో భయంకరమైనది

698
00:46:30,379 --> 00:46:31,003
ఇక్కడ జరగబోతోంది,

699
00:46:31,837 --> 00:46:32,878
మరియు మీరు దానిలో చిక్కుకుంటే,

700
00:46:33,671 --> 00:46:34,378
నేను ఎప్పటికీ చేయలేను

701
00:46:34,712 --> 00:46:35,336
వైన్ కనుగొనండి

702
00:46:35,337 --> 00:46:35,920
మళ్ళీ నీదిలా తీపి.

703
00:46:36,462 --> 00:46:37,533
నేను పుట్టాను

704
00:46:37,534 --> 00:46:38,341
బ్లాక్ వుడ్స్ లో

705
00:46:39,677 --> 00:46:41,134
మరియు ఎప్పుడూ ఇక్కడ వదిలి వెళ్ళలేదు.

706
00:46:41,837 --> 00:46:44,170
నా గురించి చింతించకు లింగూ.

707
00:46:54,671 --> 00:46:55,961
ఇక్కడి దృశ్యాలు అందంగా ఉన్నాయని నాకు తెలుసు,

708
00:46:56,962 --> 00:46:58,128
కానీ మీరు జలపాతం వద్దకు చేరుకున్నప్పుడు,

709
00:46:58,712 --> 00:46:59,878
మీరు ఇకపై ఇంద్రధనస్సును చూడలేరు.

710
00:47:01,046 --> 00:47:02,378
ఇంద్రధనస్సు దాని అందాన్ని కలిగి ఉంది,

711
00:47:03,046 --> 00:47:04,295
మరియు జలపాతం కూడా.

712
00:47:06,629 --> 00:47:07,336
అలాంటిదేమీ లేదు

713
00:47:07,712 --> 00:47:09,003
ఈ ప్రపంచంలో పరిపూర్ణతగా.

714
00:47:10,462 --> 00:47:11,503
నేను తొందరలో ఉన్నాను.

715
00:47:12,337 --> 00:47:12,961
జాగ్రత్త వహించండి.

716
00:47:13,837 --> 00:47:14,211
నేను ఇప్పుడు బయలుదేరాలి.

717
00:47:20,004 --> 00:47:20,611
మిస్ లిటిల్ ఫిష్,

718
00:47:23,004 --> 00:47:24,045
నాకు అవకాశం వస్తే,

719
00:47:24,379 --> 00:47:25,670
నేను ఖచ్చితంగా మీ వైన్ కోసం మళ్లీ వస్తాను.

720
00:47:44,129 --> 00:47:44,670
చిన్న చేప,

721
00:47:46,337 --> 00:47:48,503
మీరు ఈ చిన్న చెరువు నుండి ఈత కొట్టాలనుకుంటున్నారా?

722
00:47:50,129 --> 00:47:52,045
వారు ఇంకా ఇక్కడ ఎందుకు రాలేదు?

723
00:47:57,004 --> 00:47:57,545
అది ఎవరు?

724
00:47:58,462 --> 00:47:59,836
పవిత్ర కన్య లేదా లింగు?

725
00:48:13,796 --> 00:48:14,795
ఇది నువ్వే.

726
00:48:25,337 --> 00:48:26,170
మిస్ రెన్.

727
00:48:30,837 --> 00:48:31,295
అరెరే!

728
00:48:32,337 --> 00:48:33,378
వారికి ఏదైనా చెడు జరిగిందా!

729
00:48:54,837 --> 00:48:55,161
షిఫు.

730
00:49:10,083 --> 00:49:10,407
షిఫు.

731
00:49:11,212 --> 00:49:12,003
మీరు చివరకు మేల్కొన్నారు.

732
00:49:12,837 --> 00:49:13,503
మీరు బాగున్నారా?

733
00:49:14,379 --> 00:49:15,295
నేను ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్ ద్వారా గాయపడ్డాను

734
00:49:15,462 --> 00:49:16,211
చెడు ప్రకాశం

735
00:49:17,171 --> 00:49:18,878
మరియు ఇక్కడ మియాస్మా ద్వారా ప్రభావితమైంది,

736
00:49:19,337 --> 00:49:20,045
నా మనసును గజిబిజి చేసింది.

737
00:49:31,337 --> 00:49:32,045
మీ గ్రాండ్‌మాస్టర్ అనిపిస్తోంది

738
00:49:32,212 --> 00:49:33,295
నీకు బాగా నేర్పింది.

739
00:49:33,962 --> 00:49:35,503
మీరు కొంచెం నేర్చుకున్నారు.

740
00:49:36,462 --> 00:49:37,211
లింగు.

741
00:49:38,046 --> 00:49:40,128
మీ నైపుణ్యాలు ఇప్పుడు నా కంటే చాలా ఎక్కువ.

742
00:49:40,629 --> 00:49:42,336
ఇక నుంచి నువ్వు నన్ను షిఫు అని పిలవాల్సిన అవసరం లేదు.

743
00:49:43,712 --> 00:49:44,503
షిఫు, నేను అనుకోకుండా నీకు హాని చేసాను.

744
00:49:45,337 --> 00:49:45,711
నేను శిక్షకు అర్హుడిని.

745
00:49:47,004 --> 00:49:48,003
దయచేసి, షిఫు, నన్ను శిక్షించండి.

746
00:49:48,796 --> 00:49:49,836
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

747
00:49:52,296 --> 00:49:52,836
అని విన్నాను

748
00:49:52,979 --> 00:49:53,547
అజేయమైన తూర్పు మెరుపుదాడి

749
00:49:53,548 --> 00:49:54,622
ఫైవ్ మౌంటైన్స్ స్వోర్డ్ స్కూల్స్ అలయన్స్.

750
00:49:55,379 --> 00:49:56,378
నేను షిఫు గురించి ఆందోళన చెందాను

751
00:49:56,546 --> 00:49:57,128
మరియు జూనియర్ అప్రెంటిస్ సోదరి,

752
00:49:58,171 --> 00:49:59,045
కాబట్టి నేను...

753
00:49:59,504 --> 00:50:00,795
నీ పుత్ర వాత్సల్యం

754
00:50:01,629 --> 00:50:02,545
నన్ను కదిలిస్తుంది.

755
00:50:08,046 --> 00:50:09,378
ఇది ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్ యొక్క కోపంగా ఉంది

756
00:50:09,712 --> 00:50:10,336
రాగ్ ట్యాగ్ సమూహం

757
00:50:10,504 --> 00:50:11,503
రాక్షస కళలలో ప్రావీణ్యం సంపాదించాడు,

758
00:50:12,046 --> 00:50:13,003
మేము ఐదు పర్వతాల యొక్క ధర్మబద్ధమైన మార్గంలో ఉన్నప్పుడు

759
00:50:13,171 --> 00:50:14,878
యుద్ధ సంప్రదాయాలను నిలబెట్టండి.

760
00:50:16,671 --> 00:50:17,295
పాపం,

761
00:50:17,712 --> 00:50:18,170
మా చర్యలు

762
00:50:18,629 --> 00:50:20,003
చాలా తొందరపడ్డారు,

763
00:50:20,379 --> 00:50:22,295
మరియు మేము డెవిల్ కల్ట్ యొక్క పథకాలకు బలి అయ్యాము.

764
00:50:25,046 --> 00:50:26,170
ఈ ప్రదేశం నిజంగా వింతగా ఉంది.

765
00:50:26,837 --> 00:50:27,461
మనం ఎక్కువ కాలం ఇక్కడ ఉండకూడదు.

766
00:50:28,504 --> 00:50:29,503
ముందుగా నిన్ను ఇక్కడి నుండి బయటకు తీసుకెళ్తాను.

767
00:50:30,171 --> 00:50:30,670
కాదు,

768
00:50:31,462 --> 00:50:32,170
మీ జూనియర్ అప్రెంటిస్‌లు

769
00:50:32,337 --> 00:50:33,003
డెవిల్ కల్ట్ చేత తీసుకోబడ్డాయి

770
00:50:33,337 --> 00:50:34,045
బ్లాక్ వుడ్స్ క్లిఫ్ వరకు.

771
00:50:34,046 --> 00:50:34,594
ఏమిటి?

772
00:50:35,796 --> 00:50:37,045
అవన్నీ తీసుకున్నారా?

773
00:50:37,837 --> 00:50:38,170
అవును,

774
00:50:39,004 --> 00:50:40,545
నేను వారిని రక్షించడానికి కొండపైకి ఎక్కబోతున్నాను.

775
00:50:41,962 --> 00:50:43,670
మనం మరో రోజు కలుస్తాం.

776
00:50:44,796 --> 00:50:45,295
షిఫు,

777
00:50:46,129 --> 00:50:47,003
నేను నీతో వెళతాను.

778
00:50:49,379 --> 00:50:50,170
హుషాన్ శాఖ కొరకు,

779
00:50:51,337 --> 00:50:52,503
నేను వెయ్యి సార్లు చనిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.

780
00:50:57,962 --> 00:50:58,795
బాగుంది.

781
00:51:04,837 --> 00:51:06,503
కొంతమంది డెవిల్ కల్ట్ ఫాలోయర్లు అలా చెప్పడం నేను విన్నాను

782
00:51:06,962 --> 00:51:08,170
సన్ మూన్ హోలీ కల్ట్ యొక్క పవిత్రమైన బలిపీఠం

783
00:51:08,462 --> 00:51:09,711
ఈ ప్రమాదకరమైన కొండ ఎగువన ఉంది.

784
00:51:10,129 --> 00:51:10,795
మరియు ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్

785
00:51:10,962 --> 00:51:11,503
ఇక్కడ రక్త యాగం చేస్తాడు.

786
00:51:11,546 --> 00:51:12,795
ప్రతి రోజు మధ్యాహ్నం.

787
00:51:17,837 --> 00:51:18,545
అతను మానవ రక్తాన్ని తాగుతాడు

788
00:51:18,546 --> 00:51:20,045
జీవితం మరియు మరణాన్ని అధిగమించడానికి,

789
00:51:20,296 --> 00:51:21,170
మరియు త్యాగం చేసిన ప్రజలు

790
00:51:21,337 --> 00:51:23,628
కలుపు మొక్కల వలె విస్మరించబడతాయి.

791
00:51:25,379 --> 00:51:26,336
మీ జూనియర్ అప్రెంటిస్‌లు

792
00:51:26,962 --> 00:51:28,003
వాటిలో అవకాశం ఉంది.

793
00:51:49,337 --> 00:51:49,670
షిఫు,

794
00:51:50,004 --> 00:51:50,628
అది వాళ్ళు కాదు.

795
00:51:51,004 --> 00:51:51,670
అది బాగుంది.

796
00:51:52,004 --> 00:51:52,670
ఇది డెవిల్ కల్ట్ అనిపిస్తుంది

797
00:51:52,712 --> 00:51:54,003
వారికి హాని చేసే అవకాశం ఇంకా రాలేదు.

798
00:52:04,962 --> 00:52:05,295
డ్రాట్!

799
00:52:05,671 --> 00:52:06,378
వారు మమ్మల్ని గమనించారు.

800
00:52:10,629 --> 00:52:11,378
వారిని రక్షించేందుకు విడిపోదాం.

801
00:52:11,837 --> 00:52:12,378
మరియు కొండ శిఖరం వద్ద కలుస్తాయి.

802
00:52:12,546 --> 00:52:13,003
చోంగ్,

803
00:52:13,504 --> 00:52:14,961
మనం మన తోటివారిని విజయవంతంగా రక్షించగలిగితే,

804
00:52:15,337 --> 00:52:17,336
పునఃకలయిక కోసం నేను మిమ్మల్ని హుషాన్‌కి తిరిగి తీసుకువస్తాను.

805
00:52:17,671 --> 00:52:18,295
ధన్యవాదాలు, షిఫు.

806
00:52:31,504 --> 00:52:33,002
దురాశ, కోపం మరియు అజ్ఞానం, నాయకుడికి గౌరవం ఇవ్వండి.

807
00:52:33,003 --> 00:52:34,045
నాయకుడు,

808
00:52:34,462 --> 00:52:35,003
మేము మనిషిని తీసుకువచ్చాము

809
00:52:35,046 --> 00:52:36,045
సెంట్రల్ ప్లెయిన్స్ నుండి

810
00:52:36,504 --> 00:52:37,378
నిన్ను ఎవరు వెంబడిస్తున్నారు.

811
00:52:40,504 --> 00:52:41,045
ఇది

812
00:52:41,462 --> 00:52:42,461
యుకు గొప్ప గౌరవం

813
00:52:42,837 --> 00:52:44,503
నాయకుడిని కలవడానికి.

814
00:52:49,796 --> 00:52:50,961
కాబట్టి మీరు Yue Buqun?

815
00:52:51,337 --> 00:52:52,170
నిజానికి, ఇది నేనే.

816
00:52:58,337 --> 00:52:59,461
ఎర వేసి పట్టుకోవాలని ప్లాన్
ఫైవ్ మౌంటైన్స్ స్వోర్డ్ స్కూల్స్ అలయన్స్

817
00:53:00,171 --> 00:53:01,628
మరియు వాటిని తీవ్రంగా దెబ్బతీస్తుంది

818
00:53:01,837 --> 00:53:02,961
అనేది నా ఆలోచన.

819
00:53:03,879 --> 00:53:04,670
వుయిన్ యొక్క సెంట్రల్ ప్లెయిన్స్

820
00:53:04,796 --> 00:53:05,670
చాలా బాధపడ్డాడు

821
00:53:05,962 --> 00:53:06,836
మరియు గందరగోళంలో ఉంది.

822
00:53:07,129 --> 00:53:07,503
డెవిల్ కల్ట్...

823
00:53:09,337 --> 00:53:11,336
పవిత్ర ఆరాధన ఇప్పుడు సులభంగా విశ్రాంతి తీసుకోవచ్చు.

824
00:53:12,004 --> 00:53:13,503
జియాంగుపై నాయకుడి ఆధిపత్యం

825
00:53:13,879 --> 00:53:15,003
అందుబాటులో ఉంది.

826
00:53:21,337 --> 00:53:23,503
అతను ఎంత ఉత్సాహంగా ఉన్నాడో చూడండి.

827
00:53:27,879 --> 00:53:28,795
మీరందరూ లేవవచ్చు.

828
00:53:29,462 --> 00:53:30,336
ధన్యవాదాలు, నాయకుడు.

829
00:53:33,962 --> 00:53:34,503
మీ గొప్ప సహకారం కోసం,

830
00:53:34,712 --> 00:53:37,170
తోటి వారికి కూడా ద్రోహం చేయడం,

831
00:53:38,171 --> 00:53:40,270
నేను మీకు విలువైనదాన్ని ప్రసాదిస్తాను.

832
00:53:40,671 --> 00:53:41,795
ఇది మూడు శవాల మెదడు మాత్రలు.

833
00:53:42,129 --> 00:53:42,628
ఒక్కసారి తీసుకుంటే,

834
00:53:42,837 --> 00:53:43,961
మీరు హోలీ కల్ట్‌లో సభ్యులు అవుతారు

835
00:53:44,337 --> 00:53:45,128
అమరత్వం,

836
00:53:46,671 --> 00:53:47,503
ప్రేమ లేకుండా, ద్వేషం లేకుండా,

837
00:53:49,004 --> 00:53:49,961
విచారం లేకుండా, పగ లేకుండా,

838
00:53:51,004 --> 00:53:52,002
శాశ్వతంగా జీవించడం.

839
00:54:18,962 --> 00:54:20,628
ఇది దాని పేరుకు అనుగుణంగా ఉంటుంది.

840
00:54:26,379 --> 00:54:27,295
నిజం చెప్పాలంటే,

841
00:54:28,337 --> 00:54:29,503
నాకు వయసు పెరిగింది,

842
00:54:30,129 --> 00:54:32,336
కానీ ఈ అద్భుత మాత్రతో, నేను చాలా కాలం జీవిస్తాను

843
00:54:33,171 --> 00:54:34,170
మరియు సర్వ్ చేయవచ్చు

844
00:54:35,004 --> 00:54:36,503
శాశ్వతత్వం కోసం నా నాయకుడు.

845
00:54:37,379 --> 00:54:39,170
మీకు ఎలాంటి అదృష్టం ఉంది

846
00:54:39,671 --> 00:54:41,045
ఈ అద్భుత మాత్రకు అర్హులు.

847
00:54:42,671 --> 00:54:43,545
ధన్యవాదాలు, నాయకుడు.

848
00:54:58,962 --> 00:55:01,128
మీరు నా మాత్రను తీసుకున్నందున,

849
00:55:01,879 --> 00:55:03,295
మీరు ఇప్పుడు మాలో ఒకరు.

850
00:55:04,212 --> 00:55:05,461
నేను మీకు ఆజ్ఞాపించాను

851
00:55:06,671 --> 00:55:08,670
మిగిలిన సభ్యులను పట్టుకోండి

852
00:55:10,671 --> 00:55:11,711
ఫైవ్ మౌంటైన్స్ స్వోర్డ్ స్కూల్స్ అలయన్స్

853
00:55:12,462 --> 00:55:13,670
గు పాయిజన్ చేయడానికి హోలీ కల్ట్ కోసం.

854
00:55:14,129 --> 00:55:14,670
మీరు ఆజ్ఞాపించినట్లు.

855
00:56:03,129 --> 00:56:04,711
మీరు చివరకు నన్ను భర్తీ చేసారు.

856
00:56:10,046 --> 00:56:11,961
మీరు ఇప్పుడు ఈ జీవితానికి అలవాటు పడ్డారా?

857
00:56:14,379 --> 00:56:15,836
నేను చాలా కాలంగా అలవాటు పడ్డాను.

858
00:56:17,462 --> 00:56:18,336
అందరూ కనిపిస్తున్నారు

859
00:56:18,462 --> 00:56:19,336
ఈ రోజు చాలా సంతోషంగా ఉంది,

860
00:56:20,546 --> 00:56:21,461
కానీ నేను ఎందుకు చేయను

861
00:56:21,504 --> 00:56:22,461
అదే అనుభూతి?

862
00:56:23,837 --> 00:56:26,003
మీరు ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్ అయ్యారు.

863
00:56:26,504 --> 00:56:28,628
మీ ప్రస్తుత జీవితాన్ని ఆస్వాదించలేదా?

864
00:56:30,546 --> 00:56:31,170
నాకు అది ఇష్టం లేదు,

865
00:56:32,671 --> 00:56:33,628
కానీ నేను దానిని కూడా ద్వేషించను.

866
00:56:35,671 --> 00:56:36,711
బహుశా ఇది ఒక్కటే మార్గం

867
00:56:37,546 --> 00:56:38,670
నేను నిజంగా జీవించగలను.

868
00:56:39,837 --> 00:56:40,961
చనిపోవడం లేదు

869
00:56:42,962 --> 00:56:44,545
తప్పనిసరిగా జీవించడం అని అర్థం కాదు.

870
00:56:46,837 --> 00:56:48,003
ఈరోజు నేను ఒకరిని కలిశాను

871
00:56:49,879 --> 00:56:50,878
ఎవరు నాకు చెప్పారు

872
00:56:52,337 --> 00:56:54,170
ఒక వ్యక్తి పేరు వారి జీవితాన్ని నిర్వచిస్తుంది.

873
00:56:55,504 --> 00:56:57,128
నేను ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్ పేరును తీసుకున్నాను కాబట్టి,

874
00:56:58,504 --> 00:56:59,045
నేను చేయకూడదు

875
00:56:59,171 --> 00:57:00,545
ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్ యొక్క ఆదర్శాన్ని నెరవేర్చాలా?

876
00:57:01,796 --> 00:57:03,211
లేకపోతే బ్రతకడం ఏమిటి?

877
00:58:05,004 --> 00:58:05,711
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

878
00:58:06,837 --> 00:58:07,378
మిస్ లిటిల్ ఫిష్,

879
00:58:07,918 --> 00:58:09,692
నీకు తెలుసా
ఇది ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్ గది?

880
00:58:10,504 --> 00:58:11,003
ఇక్కడ నుండి బయలుదేరుదాం.

881
00:58:11,504 --> 00:58:12,295
నాకు బాగా తెలుసు.

882
00:58:14,837 --> 00:58:16,961
అది తెలిస్తే నువ్వు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నావు?

883
00:58:18,879 --> 00:58:20,003
మీరు

884
00:58:26,837 --> 00:58:28,170
అజేయమైన తూర్పు పనిమనిషి?

885
00:58:36,671 --> 00:58:37,295
ఇప్పుడు నేను చూస్తున్నాను.

886
00:58:38,504 --> 00:58:39,378
మీరు దొంగచాటుగా లోపలికి ప్రవేశించారు

887
00:58:39,504 --> 00:58:40,170
కొంత వైన్ దొంగిలించడానికి,

888
00:58:41,004 --> 00:58:41,336
సరియైనదా?

889
00:58:42,046 --> 00:58:43,461
ఇది సన్ మూన్ హోలీ కల్ట్ అని చెప్పబడింది

890
00:58:43,671 --> 00:58:44,670
లెక్కలేనన్ని చక్కటి వైన్లను కలిగి ఉంది.

891
00:58:45,296 --> 00:58:46,670
ఒక వైన్ ప్రియుడు నన్ను ఎలా ఇష్టపడగలడు

892
00:58:47,462 --> 00:58:48,711
దాన్ని తనిఖీ చేయడానికి రాలేదా?

893
00:58:55,462 --> 00:58:56,795
నిజానికి, వైన్ ప్రియులు ఒకరినొకరు బాగా అర్థం చేసుకుంటారు.

894
00:59:01,504 --> 00:59:03,003
నేను వైన్ సెల్లార్ కీని దొంగిలించాను.

895
00:59:04,004 --> 00:59:05,128
నాతో రావాలనుకుంటున్నారా?

896
00:59:05,379 --> 00:59:05,795
సరే.

897
00:59:07,629 --> 00:59:08,003
కాదు,

898
00:59:09,296 --> 00:59:10,003
నేను నా తోటివారిని రక్షించాలి.

899
00:59:10,837 --> 00:59:11,545
నేను నా మిషన్ నుండి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత,

900
00:59:12,004 --> 00:59:12,545
నేను తాగడానికి మీ దగ్గరకు వస్తాను.

901
00:59:13,332 --> 00:59:13,836
వీడ్కోలు.

902
00:59:14,712 --> 00:59:16,170
సన్ మూన్ హోలీ కల్ట్‌లో చాలా మంది ఉన్నారు.

903
00:59:17,212 --> 00:59:18,295
వారందరితో ఎలా వ్యవహరిస్తారు

904
00:59:18,671 --> 00:59:19,378
నీ చేతనా?

905
00:59:23,129 --> 00:59:24,711
దాకా ఎందుకు ఆగకూడదు

906
00:59:24,837 --> 00:59:25,503
రాత్రి చనిపోయిన?

907
00:59:26,462 --> 00:59:27,545
అప్పుడు మీకు మంచి అవకాశం ఉంటుంది.

908
00:59:33,337 --> 00:59:34,628
ఈ స్థలం మీకు బాగా తెలిసినట్లుంది.

909
00:59:37,629 --> 00:59:38,711
నేను పుట్టి పెరిగాను

910
00:59:39,129 --> 00:59:39,836
బ్లాక్ వుడ్స్ క్లిఫ్ మీద.

911
00:59:43,046 --> 00:59:43,795
కానీ నేను ఇంకా ఆందోళన చెందుతున్నాను

912
00:59:44,004 --> 00:59:45,170
నా జూనియర్ మరియు సీనియర్ అప్రెంటిస్ గురించి.

913
00:59:46,171 --> 00:59:46,670
చింతించకు.

914
00:59:47,546 --> 00:59:48,795
ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్ బిజీగా ఉంది

915
00:59:49,296 --> 00:59:50,795
ఫైవ్ మౌంటైన్స్ స్వోర్డ్ స్కూల్స్ అలయన్స్‌ను తుడిచిపెట్టడం.

916
00:59:51,504 --> 00:59:52,628
వారిని చంపడానికి అతనికి సమయం లేదు.

917
00:59:54,879 --> 00:59:55,961
అంత తొందరపడాల్సిన అవసరం లేదు.

918
00:59:57,671 --> 00:59:58,170
దీని గురించి ఎలా?

919
00:59:58,796 --> 00:59:59,795
మీరు మొదట డ్రింక్ కోసం నాతో రండి,

920
01:00:00,671 --> 01:00:01,545
ఆపై నేను మీ ప్రజలను కనుగొనడంలో మీకు సహాయం చేస్తాను.

921
01:00:02,629 --> 01:00:03,045
ఒప్పందమా?

922
01:00:15,337 --> 01:00:16,295
ఇది మంచి ప్రదేశం, కాదా?

923
01:00:18,046 --> 01:00:18,503
నేను చూడటం అదే మొదటిసారి

924
01:00:18,671 --> 01:00:19,503
వైన్ సెల్లార్‌గా ఉపయోగించే పైకప్పు.

925
01:00:32,504 --> 01:00:33,378
ఇక్కడ వైన్ గొప్ప మరియు అద్భుతమైన వాసన కలిగి ఉంటుంది

926
01:00:33,837 --> 01:00:34,836
మరియు అద్భుతమైన లక్షణాలు.

927
01:00:52,004 --> 01:00:53,795
బ్లాక్ వుడ్స్ క్లిఫ్ యొక్క వైన్ భూమి పైన తయారు చేయబడింది.

928
01:00:54,504 --> 01:00:55,503
అది నక్షత్రాలకు ఎంత దగ్గరవుతుందో,

929
01:00:56,171 --> 01:00:57,961
మంచి వైన్ ఉంటుంది.

930
01:00:59,337 --> 01:00:59,878
ఉంది

931
01:01:00,837 --> 01:01:02,003
నిజంగా ఈ ప్రపంచంలో ఇంత మంచి వైన్ ఉందా?

932
01:01:06,171 --> 01:01:08,461
లాభం మరియు నష్టాలు ఒకే నాణానికి రెండు వైపులా ఉంటాయి.

933
01:01:09,296 --> 01:01:11,545
కేవలం విధి యొక్క ఇచ్‌ను అనుసరించడం మరియు వెళ్లడం.

934
01:01:12,004 --> 01:01:14,045
కీర్తి మరియు కీర్తిని ఎందుకు పట్టుకోవాలి?

935
01:01:14,671 --> 01:01:17,045
జీవితాన్ని పొడిగించడానికి ప్రొవిడెన్స్‌పై ఆధారపడవలసిన అవసరం లేదు.

936
01:01:19,796 --> 01:01:20,170
గొప్ప!

937
01:01:21,504 --> 01:01:22,003
లింగు చోంగ్,

938
01:01:22,837 --> 01:01:23,670
అనేది బయటి ప్రపంచం

939
01:01:24,004 --> 01:01:24,628
నిజంగా అద్భుతమైనది

940
01:01:24,671 --> 01:01:25,295
మీరు చెప్పినట్లు?

941
01:01:29,837 --> 01:01:30,545
అయితే.

942
01:01:35,837 --> 01:01:37,045
మీకు ఇష్టమైన ప్రదేశం ఎక్కడ ఉంది?

943
01:01:37,671 --> 01:01:38,461
ఇది హుషాన్ పర్వతం.

944
01:01:39,004 --> 01:01:39,961
నేను అక్కడే పెరిగాను.

945
01:01:40,546 --> 01:01:41,503
నా షిఫు

946
01:01:42,046 --> 01:01:43,295
మరియు నా జూనియర్ అప్రెంటిస్‌లు కూడా ఉన్నారు.

947
01:01:46,004 --> 01:01:47,170
జియాంగులోని ప్రజలు

948
01:01:48,046 --> 01:01:49,003
అన్నీ పెనుగులాడుతున్నాయి

949
01:01:49,004 --> 01:01:49,878
అధికారం కోసం

950
01:01:50,171 --> 01:01:51,295
మరియు కీర్తి.

951
01:01:52,171 --> 01:01:53,170
నీకు వద్దు

952
01:01:53,962 --> 01:01:54,795
మొత్తం జియాంగును జయించాలా?

953
01:01:55,171 --> 01:01:56,628
ఆధిపత్యం వహించడం వల్ల ఉపయోగం ఏమిటి?

954
01:01:57,546 --> 01:01:59,045
ఇది మరింత పగను మాత్రమే తెస్తుంది

955
01:01:59,129 --> 01:01:59,711
మరియు ఇబ్బందులు.

956
01:02:00,671 --> 01:02:01,461
అలా అయితే,

957
01:02:02,171 --> 01:02:03,295
అలాంటి రిస్క్‌లు ఎందుకు తీసుకోవాలి

958
01:02:03,546 --> 01:02:04,711
సమస్యాత్మకమైన ఈ ప్రదేశానికి రావాలా?

959
01:02:06,337 --> 01:02:07,128
నేను ప్రజలను రక్షించడానికి వచ్చాను.

960
01:02:08,171 --> 01:02:09,045
నా జూనియర్ అప్రెంటిస్

961
01:02:09,671 --> 01:02:10,545
పట్టుకుని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చారు.

962
01:02:11,671 --> 01:02:12,295
ఒకసారి నేను

963
01:02:12,337 --> 01:02:13,378
వారిని రక్షించు,

964
01:02:14,296 --> 01:02:15,503
నేను వారిని తిరిగి ఏకాంతంలో నివసించడానికి తీసుకువెళతాను.

965
01:02:16,546 --> 01:02:18,211
నేను బ్లాక్ వుడ్స్ క్లిఫ్‌లో చిక్కుకున్నాను.

966
01:02:18,837 --> 01:02:19,211
మరియు మీరు

967
01:02:20,171 --> 01:02:21,628
హుసాన్ పర్వతంలో చిక్కుకున్నారు.

968
01:02:28,504 --> 01:02:29,378
సన్ మూన్ హోలీ కల్ట్

969
01:02:29,671 --> 01:02:30,670
సమస్యాత్మకమైన ప్రదేశం.

970
01:02:31,171 --> 01:02:32,295
ఇది త్వరగా లేదా తరువాత మిమ్మల్ని మ్రింగివేస్తుంది.

971
01:02:33,379 --> 01:02:34,295
నాతో రండి.

972
01:02:38,212 --> 01:02:39,045
నేను నిన్ను ఇక్కడి నుండి తీసుకెళ్తాను.

973
01:02:44,379 --> 01:02:45,170
నేనెప్పుడూ వదలలేదు

974
01:02:45,171 --> 01:02:46,128
బ్లాక్ వుడ్స్ క్లిఫ్.

975
01:02:47,046 --> 01:02:48,003
మీరు నన్ను ఎక్కడికి తీసుకెళ్తారు?

976
01:02:50,337 --> 01:02:51,003
సముద్రాన్ని చూడటానికి,

977
01:02:51,504 --> 01:02:52,045
మంచు పర్వతం,

978
01:02:52,504 --> 01:02:53,170
గడ్డి భూములు.

979
01:02:54,462 --> 01:02:55,628
పెద్ద మరియు చిన్న పట్టణాలను సందర్శించడానికి,

980
01:02:56,337 --> 01:02:57,795
మరియు ప్రపంచంలోని అత్యుత్తమ ఆహారాలను రుచి చూడటానికి.

981
01:03:02,337 --> 01:03:03,211
ప్రపంచం విశాలమైనది.

982
01:03:03,879 --> 01:03:05,128
ఆనందించడం అంటే అర్థం,

983
01:03:05,712 --> 01:03:07,003
పోరాడలేదు.

984
01:03:10,337 --> 01:03:10,711
సరే.

985
01:03:11,837 --> 01:03:13,128
మేము ఈ సీసాని పూర్తి చేసిన తర్వాత,

986
01:03:13,504 --> 01:03:14,670
మీ ప్రజలను రక్షించడానికి నేను మీతో వస్తాను.

987
01:03:29,879 --> 01:03:30,795
నాయకుని ఆజ్ఞ మేరకు,

988
01:03:31,296 --> 01:03:32,070
మేము ఒక చిన్న దొంగను పట్టుకున్నాము

989
01:03:32,379 --> 01:03:33,003
హుషాన్ శాఖ నుండి.

990
01:03:33,212 --> 01:03:34,170
అతన్ని చెరసాలలోకి తీసుకెళ్లండి.

991
01:03:35,004 --> 01:03:35,503
మీ ఆజ్ఞ ప్రకారం.

992
01:03:37,462 --> 01:03:37,836
వెళ్ళు.

993
01:03:55,337 --> 01:03:55,836
సీనియర్ బ్రదర్!

994
01:03:56,712 --> 01:03:57,336
సీనియర్ బ్రదర్!

995
01:03:58,004 --> 01:03:59,170
సీనియర్ బ్రదర్! ఈ విధంగా, ఈ విధంగా.

996
01:04:01,129 --> 01:04:01,836
సీనియర్ బ్రదర్.

997
01:04:02,171 --> 01:04:02,670
ఇక్కడికి రండి.

998
01:04:03,212 --> 01:04:03,961
నెమ్మదిగా, నెమ్మదిగా, నెమ్మదిగా.

999
01:04:04,212 --> 01:04:04,702
కూర్చోండి.

1000
01:04:05,337 --> 01:04:06,128
సీనియర్ సోదరుడు,

1001
01:04:06,337 --> 01:04:07,545
నువ్వు కూడా కొట్టావా?

1002
01:04:09,879 --> 01:04:10,878
బాధగా ఉందా సీనియర్ బ్రదర్?

1003
01:04:12,546 --> 01:04:13,170
నేను బాగున్నాను.

1004
01:04:13,504 --> 01:04:14,503
నేను కేవలం నటిస్తున్నాను.

1005
01:04:15,546 --> 01:04:16,295
నాకు తెలుసు

1006
01:04:16,671 --> 01:04:17,170
మీరు దానిని నకిలీ చేశారు.

1007
01:04:19,337 --> 01:04:20,003
సీనియర్ సోదరుడు,

1008
01:04:20,046 --> 01:04:20,811
నేను మిస్ అయ్యాను...

1009
01:04:21,837 --> 01:04:23,503
నేను నిన్ను చాలా మిస్ అయ్యాను!

1010
01:04:24,671 --> 01:04:25,211
నేను చనిపోలేదు.

1011
01:04:25,504 --> 01:04:25,961
ఎందుకు అలా ఏడుస్తున్నావు?

1012
01:04:26,337 --> 01:04:26,836
అవును.

1013
01:04:27,171 --> 01:04:27,836
అంత సున్నితంగా ఉండకండి.

1014
01:04:29,879 --> 01:04:30,795
మీరు ఎలా గాయపడ్డారు?

1015
01:04:31,546 --> 01:04:32,711
అది ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్

1016
01:04:33,046 --> 01:04:34,503
మమ్మల్ని బలవంతంగా కొన్ని మాత్రలు వేసుకోవడానికి ప్రయత్నించాడు.

1017
01:04:34,801 --> 01:04:34,901
అవును.

1018
01:04:35,171 --> 01:04:35,711
మేము సమర్పించడం కంటే చనిపోవడమే మేలు.

1019
01:04:35,837 --> 01:04:36,628
కాబట్టి వారు మమ్మల్ని హింసించారు.

1020
01:04:36,712 --> 01:04:37,128
ఇక్కడ చూడు.

1021
01:04:37,671 --> 01:04:38,170
మరియు ఇక్కడ.

1022
01:04:38,337 --> 01:04:39,170
ఈ గాయాలు.

1023
01:04:39,712 --> 01:04:40,128
సరే,

1024
01:04:41,337 --> 01:04:42,670
గాయాలు మిమ్మల్ని మనిషిగా చేస్తాయి.

1025
01:04:46,337 --> 01:04:48,628
కానీ నేను స్త్రీని.

1026
01:04:51,046 --> 01:04:51,878
అది ఇప్పుడు ముఖ్యం కాదు.

1027
01:04:56,004 --> 01:04:56,670
సీనియర్ సోదరుడు,

1028
01:04:57,462 --> 01:04:58,503
మీరు ఇక్కడ ఎలా వచ్చారు?

1029
01:04:59,837 --> 01:05:00,836
నిజానికి,

1030
01:05:02,046 --> 01:05:03,211
మీ అందరినీ రక్షించడానికి వచ్చాను.

1031
01:05:04,212 --> 01:05:05,045
రండి. తాగుదాం.

1032
01:05:05,473 --> 01:05:05,698
రండి.

1033
01:05:06,337 --> 01:05:07,336
లింగో చోంగ్,

1034
01:05:07,546 --> 01:05:08,961
నీచమైన అపవాది!

1035
01:05:09,004 --> 01:05:10,170
తుచ్ఛమైన దుష్టుడు!

1036
01:05:10,546 --> 01:05:12,003
మీరు అత్యాశ మరియు తృష్ణ,

1037
01:05:12,504 --> 01:05:13,461
నేను నిన్ను తట్టుకోలేను!

1038
01:05:13,462 --> 01:05:14,628
మీరు హృదయం లేనివారు మరియు స్వార్థపరులు!

1039
01:05:15,046 --> 01:05:16,502
అతన్ని కొట్టండి! అతన్ని కొట్టి చంపండి!

1040
01:05:17,753 --> 01:05:18,390
అతన్ని కొట్టి చంపండి!

1041
01:05:18,400 --> 01:05:19,358
అతన్ని కొట్టండి! అతన్ని కొట్టండి!

1042
01:05:22,171 --> 01:05:23,003
లింగు చోంగ్,

1043
01:05:23,379 --> 01:05:24,503
మీరు చివరకు నా చేతిలో మరణించారు!

1044
01:05:24,712 --> 01:05:25,170
చనిపోయింది!

1045
01:05:25,337 --> 01:05:26,003
గొప్ప!

1046
01:05:26,171 --> 01:05:26,670
గేటు తెరవండి.

1047
01:05:42,473 --> 01:05:42,806
త్వరగా. త్వరగా. త్వరగా.

1048
01:05:42,841 --> 01:05:43,174
వెళ్దాం.

1049
01:05:43,629 --> 01:05:44,503
త్వరగా ఉండండి.

1050
01:05:44,671 --> 01:05:45,003
త్వరగా.

1051
01:05:45,879 --> 01:05:46,670
త్వరగా. త్వరగా. త్వరగా. త్వరగా.

1052
01:05:50,171 --> 01:05:50,670
సీనియర్ సోదరుడు,

1053
01:05:51,504 --> 01:05:52,545
ఇది నీ కత్తి కాదా?

1054
01:06:01,504 --> 01:06:02,295
సీనియర్ సోదరుడు,

1055
01:06:02,546 --> 01:06:03,378
మీరు ఎప్పుడు చేసారు

1056
01:06:03,546 --> 01:06:04,128
అటువంటి పొందండి

1057
01:06:04,171 --> 01:06:05,045
ఫ్యాన్సీ వైన్ పొట్లకాయ?

1058
01:06:05,837 --> 01:06:06,378
అది ముఖ్యం కాదు.

1059
01:06:08,879 --> 01:06:09,211
వెళ్దాం.

1060
01:06:11,129 --> 01:06:11,670
సీనియర్ బ్రదర్.

1061
01:06:21,504 --> 01:06:22,295
నువ్వు తాగిన మూర్ఖుడు.

1062
01:06:22,879 --> 01:06:24,045
త్వరపడండి మరియు ఇక్కడ నుండి బయటపడండి!

1063
01:06:32,504 --> 01:06:33,128
సీనియర్ సోదరుడు,

1064
01:06:34,337 --> 01:06:35,795
అక్కడ ఎవరు బంధించబడ్డారు?

1065
01:06:36,546 --> 01:06:37,003
సీనియర్ బ్రదర్.

1066
01:06:37,171 --> 01:06:37,795
చూడకు,

1067
01:06:38,129 --> 01:06:39,045
అది భయంకరంగా ఉంది. వెళ్దాం.

1068
01:06:40,171 --> 01:06:40,503
వెళ్దాం.

1069
01:06:44,212 --> 01:06:44,670
మీరు...

1070
01:07:17,504 --> 01:07:18,211
భూమికి శక్తిని గ్రహించడం.

1071
01:07:19,462 --> 01:07:20,170
మీరు జియాంగ్ వెంటియన్.

1072
01:07:22,712 --> 01:07:23,378
మరియు మీరు...

1073
01:07:26,004 --> 01:07:26,378
మిస్ రెన్.

1074
01:07:27,129 --> 01:07:27,503
సోదరుడు చోంగ్.

1075
01:07:28,337 --> 01:07:29,378
మేము బ్లాక్ వుడ్స్‌లో విడిపోయిన తర్వాత,

1076
01:07:30,004 --> 01:07:30,503
నేను వెనక్కి వెళ్ళాను

1077
01:07:30,504 --> 01:07:31,795
Yue సమూహం కోసం వెతకడానికి,

1078
01:07:32,171 --> 01:07:32,878
కానీ అవి అదృశ్యమయ్యాయి.

1079
01:07:33,546 --> 01:07:34,128
నేను ఊహించలేదు

1080
01:07:34,337 --> 01:07:35,503
వారు ఇక్కడ ఖైదు చేయబడతారు.

1081
01:07:36,462 --> 01:07:37,503
సోదరుడు చోంగ్, మిమ్మల్ని నిరాశపరిచినందుకు క్షమించండి.

1082
01:07:39,129 --> 01:07:40,128
నటించడం ఆపు!

1083
01:07:41,796 --> 01:07:42,795
ఈ రాతి జైలులో ఏం చేస్తున్నావు?

1084
01:07:43,296 --> 01:07:43,711
ఈ రాత్రి.

1085
01:07:44,004 --> 01:07:45,545
ఇక్కడ కాపలాదారులను నియమించలేదని మేము గమనించాము.

1086
01:07:45,962 --> 01:07:46,670
దీనిని సద్వినియోగం చేసుకోవాలన్నారు

1087
01:07:47,796 --> 01:07:48,711
మా నాయకుడు రెన్‌ని రక్షించడానికి.

1088
01:07:48,837 --> 01:07:50,045
నన్ను బయటకు పంపు!

1089
01:07:50,671 --> 01:07:51,378
నన్ను బయటకు పంపు!

1090
01:07:51,462 --> 01:07:52,003
అది నా తండ్రి.

1091
01:07:53,171 --> 01:07:53,795
బిచ్!

1092
01:07:53,837 --> 01:07:55,003
మేము మాస్టర్ రెన్ ఎక్కడ తెలుసు కాబట్టి

1093
01:07:55,004 --> 01:07:55,711
నిర్వహించబడుతోంది,

1094
01:07:56,504 --> 01:07:57,378
అతన్ని రక్షించడానికి నేను మీతో వెళ్తాను.

1095
01:07:57,879 --> 01:07:58,503
సోదరుడు చోంగ్.

1096
01:08:00,004 --> 01:08:00,503
సోదరుడు జియాంగ్.

1097
01:08:01,171 --> 01:08:01,795
దయచేసి వారికి మార్గనిర్దేశం చేయండి

1098
01:08:01,837 --> 01:08:02,711
ముందుగా బ్లాక్ వుడ్స్ క్లిఫ్ నుండి బయలుదేరండి.

1099
01:08:04,462 --> 01:08:05,003
సీనియర్ బ్రదర్.

1100
01:08:05,462 --> 01:08:06,461
మీకు ముందే తెలుసు కాబట్టి

1101
01:08:06,629 --> 01:08:08,336
ఏదో వింత జరుగుతోంది
ఈ రాత్రి సన్ మూన్ హోలీ కల్ట్,

1102
01:08:09,212 --> 01:08:09,836
నువ్వు ఎందుకు ఉన్నావు?

1103
01:08:10,004 --> 01:08:10,670
వారికి సహాయం చేయబోతున్నాను

1104
01:08:11,837 --> 01:08:13,295
యింగ్యింగ్ నాకు సమాచారం ఇవ్వడానికి రాకపోతే,

1105
01:08:13,837 --> 01:08:14,670
నాకు తెలిసి ఉండేది కాదు

1106
01:08:14,671 --> 01:08:16,128
మీరు చాలా ప్రమాదంలో ఉన్నారు.

1107
01:08:17,296 --> 01:08:17,878
నేను ఆమెకు రుణపడి ఉన్నాను

1108
01:08:18,671 --> 01:08:19,461
దీని కోసం.

1109
01:08:20,296 --> 01:08:21,461
మీరు ముందుగా బ్రదర్ జియాంగ్‌తో వెళ్లండి.

1110
01:08:22,879 --> 01:08:23,503
నేను మీతో కలుస్తాను

1111
01:08:24,212 --> 01:08:25,045
నేను ఇతరులను రక్షించిన తర్వాత.

1112
01:08:25,379 --> 01:08:26,795
మేము మీతో వెళ్తాము, సీనియర్ బ్రదర్.

1113
01:08:27,171 --> 01:08:27,670
సీనియర్ బ్రదర్.

1114
01:08:27,962 --> 01:08:28,670
మీరు వెళుతుంటే,

1115
01:08:28,837 --> 01:08:29,670
మేము మీతో కలిసి వెళ్తాము.

1116
01:08:29,796 --> 01:08:30,170
అవును. అవును.

1117
01:08:30,379 --> 01:08:30,795
కలిసి వెళ్దాం. కుడి

1118
01:08:30,796 --> 01:08:31,211
నిర్లక్ష్యంగా ఉండకండి!

1119
01:08:32,171 --> 01:08:33,295
నేను ఒంటరిగా నటించడం సులభం.

1120
01:08:35,546 --> 01:08:36,128
దయచేసి సోదరుడు జియాంగ్,

1121
01:08:36,212 --> 01:08:37,003
ముందుగా బయటకు వెళ్లేందుకు వారికి సహాయం చేయండి.

1122
01:08:38,010 --> 01:08:38,289
సరే.

1123
01:08:39,504 --> 01:08:40,003
నన్ను అనుసరించు.

1124
01:09:02,546 --> 01:09:04,003
ఈ రాతి జైలు యొక్క యంత్రాంగం కోట వలె దృఢమైనది.

1125
01:09:05,337 --> 01:09:06,378
చీల్చడం అసాధ్యం,

1126
01:09:06,504 --> 01:09:07,295
మన శారీరక బలంతో.

1127
01:09:10,837 --> 01:09:11,503
నాకు ఒక ఆలోచన ఉంది.

1128
01:09:12,504 --> 01:09:14,170
రెన్ వోక్సింగ్ తప్పించుకున్నాడు!

1129
01:09:26,827 --> 01:09:27,093
WHO?

1130
01:09:27,379 --> 01:09:28,461
ఎవరు ఫేక్ న్యూస్?

1131
01:09:31,212 --> 01:09:32,336
ఇది మీ గ్రాండ్ మాస్టర్

1132
01:09:33,046 --> 01:09:34,211
లింగు చోంగ్.

1133
01:10:04,837 --> 01:10:05,670
సోదరుడు చోంగ్ యొక్క ప్రణాళిక

1134
01:10:05,879 --> 01:10:06,878
నిజంగా ఊహించనిది!

1135
01:10:07,171 --> 01:10:07,670
నేను వాటిని ఆపివేస్తాను,

1136
01:10:07,879 --> 01:10:08,378
మీరు మీ తండ్రిని రక్షించండి.

1137
01:10:08,936 --> 01:10:09,182
సరే.

1138
01:10:27,546 --> 01:10:27,878
తండ్రి.

1139
01:10:32,504 --> 01:10:33,003
బయటకు లాగండి

1140
01:10:33,462 --> 01:10:36,378
నా కీలకమైన ఆక్యుపాయింట్‌లను మూసివేసే స్టీల్ రాడ్.

1141
01:10:49,212 --> 01:10:50,670
వెనక్కి అడుగు.

1142
01:11:26,146 --> 01:11:26,650
ఈ విధంగా.

1143
01:11:27,504 --> 01:11:28,295
ఈ విధంగా. త్వరపడండి.

1144
01:11:30,712 --> 01:11:31,211
త్వరగా.

1145
01:11:35,296 --> 01:11:36,035
నా నాయకుడు.

1146
01:11:36,503 --> 01:11:37,242
నా నాయకుడు.

1147
01:11:53,546 --> 01:11:54,795
పరుగు!

1148
01:12:04,671 --> 01:12:05,824
మమ్మల్ని రక్షించండి, నాయకా!

1149
01:12:06,591 --> 01:12:08,356
మమ్మల్ని రక్షించండి, నాయకా!

1150
01:12:19,671 --> 01:12:20,461
లీడర్ రెన్, మీరు...

1151
01:12:20,462 --> 01:12:21,045
నిజమైన మనిషి

1152
01:12:21,462 --> 01:12:22,378
అటువంటి నైపుణ్యాలతో

1153
01:12:23,296 --> 01:12:25,170
ఈ వ్యక్తుల పట్ల దయ అవసరం లేదు.

1154
01:12:25,879 --> 01:12:26,961
వారు ఇప్పటికే లొంగిపోయారు,

1155
01:12:27,046 --> 01:12:28,045
మీరు వారిని ఎందుకు చంపారు?

1156
01:12:28,212 --> 01:12:29,170
అందరు ద్రోహులు

1157
01:12:29,504 --> 01:12:30,545
మరణానికి అర్హుడు.

1158
01:12:31,171 --> 01:12:31,503
తండ్రి,

1159
01:12:32,004 --> 01:12:32,503
వారు న్యాయంగా ఉన్నారు

1160
01:12:32,629 --> 01:12:33,711
మా పవిత్ర కల్ట్ యొక్క అమాయక సహచరులు.

1161
01:12:34,171 --> 01:12:34,836
బ్రతకడానికి,

1162
01:12:35,171 --> 01:12:35,795
వారికి వేరే మార్గం లేదు

1163
01:12:35,879 --> 01:12:37,003
కానీ ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్ ఆదేశాలను పాటించాలి.

1164
01:12:37,296 --> 01:12:38,503
మీరు వాటన్నింటినీ ఎందుకు తొలగించాలి?

1165
01:12:40,004 --> 01:12:40,503
ఎంపిక లేదా?

1166
01:12:41,171 --> 01:12:42,670
వారికి వేరే మార్గం లేకుంటే..

1167
01:12:43,046 --> 01:12:43,961
అప్పుడు వారు ద్రోహులు.

1168
01:12:45,087 --> 01:12:46,295
వారు నాకు విధేయులుగా ఉంటే,

1169
01:12:47,087 --> 01:12:48,086
వారు ఇప్పటికే నా గౌరవార్థం ఆత్మహత్యకు పాల్పడ్డారు.

1170
01:12:49,190 --> 01:12:49,742
అప్పుడు,

1171
01:12:51,046 --> 01:12:51,878
వారు చేయవలసిన అవసరం లేదు

1172
01:12:51,921 --> 01:12:52,711
నేడు అలాంటి అవమానంతో చనిపోతారు.

1173
01:13:18,864 --> 01:13:19,564
లింగు చోంగ్,

1174
01:13:20,534 --> 01:13:21,634
నువ్వు నా ప్రాణాన్ని కాపాడావు,

1175
01:13:22,834 --> 01:13:25,104
మరియు మీకు లోతైన సంబంధం ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది
నా కూతురుతో.

1176
01:13:25,864 --> 01:13:28,504
నేను మినహాయింపు ఇస్తాను మరియు మీ హాన్ మూలాన్ని విస్మరిస్తాను.

1177
01:13:28,864 --> 01:13:30,364
మన కల్ట్‌లో చేరడం గురించి ఏమిటి

1178
01:13:30,664 --> 01:13:32,164
మీ ఆశయాలను సాధించడానికి?

1179
01:13:33,034 --> 01:13:33,834
అవసరం లేదు.

1180
01:13:34,304 --> 01:13:35,764
ఈ రోజు, నేను ఈ పర్వతాన్ని విడిచిపెట్టి ఏకాంతానికి వెళ్తాను.

1181
01:13:36,164 --> 01:13:38,264
ఇక నుండి,
జియాంగు వ్యవహారాలకు నాకు ఎలాంటి సంబంధం లేదు.

1182
01:13:40,004 --> 01:13:41,004
లింగు చోంగ్,

1183
01:13:41,204 --> 01:13:42,903
మీరు మీ జీవితంలో సగం వరకు మార్షల్ ఆర్ట్స్‌లో శిక్షణ పొందారు.

1184
01:13:42,904 --> 01:13:44,734
కీర్తి మరియు అదృష్టం కోసం కాదు?

1185
01:13:45,104 --> 01:13:47,164
ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్‌ని తొలగించడంలో నాకు సహాయపడండి,

1186
01:13:48,334 --> 01:13:49,764
నాయకుడిగా నా స్థానాన్ని తిరిగి పొందండి

1187
01:13:50,404 --> 01:13:51,864
మరియు పవిత్ర కల్ట్ యొక్క సరైన స్థలాన్ని పునరుద్ధరించండి.

1188
01:13:52,634 --> 01:13:53,303
మీరు అవుతారు

1189
01:13:53,304 --> 01:13:55,303
నాకు మాత్రమే రెండవది,

1190
01:13:55,304 --> 01:13:57,263
అన్నిటికంటే పైన.

1191
01:13:57,264 --> 01:13:58,864
మీ ఆఫర్‌కి ధన్యవాదాలు, లీడర్.

1192
01:13:59,304 --> 01:14:00,904
కానీ నేను కీర్తి లేదా అదృష్టాన్ని కోరుకోను.

1193
01:14:01,364 --> 01:14:03,033
మన మార్గాలు వేరు,
మరియు మేము కలిసి నడవలేము.

1194
01:14:03,034 --> 01:14:03,734
వీడ్కోలు.

1195
01:14:05,534 --> 01:14:06,434
సోదరుడు చోంగ్!

1196
01:14:06,534 --> 01:14:08,434
సోదరుడు చోంగ్,

1197
01:14:08,634 --> 01:14:09,434
ఉండు.

1198
01:14:11,634 --> 01:14:13,704
సద్భావనతో నా కూతురిని నీకు ఇచ్చి పెళ్లి చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.

1199
01:14:16,264 --> 01:14:18,134
నా దయను తిరస్కరించవద్దు!

1200
01:14:19,034 --> 01:14:22,264
లేదా హుషాన్ శాఖపై వినాశనం కలుగుతుందని మీరు భయపడలేదా?

1201
01:14:23,064 --> 01:14:24,804
వంద సంవత్సరాలుగా మన శాఖ బలంగా ఉంది

1202
01:14:25,534 --> 01:14:27,134
మరియు జీవించడానికి దాని స్వంత మార్గాన్ని కనుగొంటుంది.

1203
01:14:28,104 --> 01:14:30,063
ఇది అంత సులభంగా నాశనం చేయబడదు

1204
01:14:30,064 --> 01:14:30,834
ఇతరుల ఇష్టానుసారం.

1205
01:14:33,534 --> 01:14:35,504
అంతే.

1206
01:14:35,704 --> 01:14:37,404
వీడ్కోలు.

1207
01:14:53,171 --> 01:14:53,836
యంగ్ మాస్టర్ లిన్హు,

1208
01:14:54,212 --> 01:14:54,670
దయచేసి వేచి ఉండండి!

1209
01:14:56,046 --> 01:14:56,878
జియాంగు ప్రపంచం

1210
01:14:58,796 --> 01:15:00,003
చాలా అసమంజసమైనది!

1211
01:15:05,337 --> 01:15:05,711
తండ్రి,

1212
01:15:07,004 --> 01:15:08,128
అని యంగ్ మాస్టర్ లింగూని అడిగాను

1213
01:15:08,296 --> 01:15:09,045
సహాయం కోసం.

1214
01:15:10,004 --> 01:15:11,170
మీరు ఇప్పుడు శత్రుత్వంతో దయకు ప్రతిఫలమిస్తే,

1215
01:15:12,046 --> 01:15:12,711
నేను ఎలా జీవించగలను

1216
01:15:13,171 --> 01:15:14,003
అంత చెడ్డ కీర్తితో.

1217
01:15:21,837 --> 01:15:22,336
తండ్రి.

1218
01:15:25,671 --> 01:15:26,503
లింగు చోంగ్,

1219
01:15:28,629 --> 01:15:29,878
నా కుమార్తె కొరకు,

1220
01:15:30,837 --> 01:15:31,545
నేను నిన్ను విడిచిపెడతాను.

1221
01:15:33,504 --> 01:15:34,336
ఇప్పుడు నా దృష్టి నుండి బయటపడండి!

1222
01:15:49,146 --> 01:15:49,680
సోదరుడు చోంగ్.

1223
01:16:06,489 --> 01:16:07,023
సోదరుడు చోంగ్.

1224
01:16:08,004 --> 01:16:09,211
మిమ్మల్ని వీటన్నింటిలోకి లాగినందుకు క్షమించండి.

1225
01:16:09,587 --> 01:16:11,503
కానీ నాకు వేరే మార్గం లేదు.

1226
01:16:12,837 --> 01:16:13,503
దయచేసి నాకు వ్యతిరేకంగా పట్టుకోకండి,

1227
01:16:14,171 --> 01:16:14,670
సరేనా?

1228
01:16:15,837 --> 01:16:16,461
నేను నిన్ను ఎలా నిందించగలను?

1229
01:16:18,171 --> 01:16:19,128
జియాంగులోని విషయాలు

1230
01:16:20,004 --> 01:16:21,545
మేము కోరుకున్నట్లు అరుదుగా వెళ్తాము.

1231
01:16:22,337 --> 01:16:23,336
కానీ మీరు తప్పక

1232
01:16:24,171 --> 01:16:25,045
నా భావాలను అర్థం చేసుకో.

1233
01:16:29,796 --> 01:16:30,461
దురదృష్టవశాత్తు,

1234
01:16:31,546 --> 01:16:32,545
ఈ యుద్ధ ప్రపంచంలో,

1235
01:16:33,004 --> 01:16:33,978
మనం ఎల్లప్పుడూ మనం కోరుకున్నట్లు ప్రవర్తించలేము.

1236
01:16:35,004 --> 01:16:35,461
యింగ్యింగ్.

1237
01:16:37,462 --> 01:16:38,128
జాగ్రత్త వహించండి.

1238
01:17:08,171 --> 01:17:08,670
సీనియర్ బ్రదర్!

1239
01:17:12,004 --> 01:17:12,378
సీనియర్ సోదరుడు,

1240
01:17:12,629 --> 01:17:13,295
తిరిగి స్వాగతం!

1241
01:17:13,379 --> 01:17:14,795
సీనియర్ బ్రదర్! సీనియర్ బ్రదర్! సీనియర్ బ్రదర్!

1242
01:17:18,712 --> 01:17:19,628
మీరు అబ్బాయిలు

1243
01:17:19,712 --> 01:17:20,503
ఇక్కడ నా కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు.

1244
01:17:21,337 --> 01:17:22,003
సీనియర్ సోదరుడు,

1245
01:17:22,504 --> 01:17:23,295
మీరు బాధపడ్డారా?

1246
01:17:24,004 --> 01:17:25,170
నేను అజేయంగా ఉన్నాను!

1247
01:17:25,504 --> 01:17:26,128
నేను ఎలా గాయపడగలను?

1248
01:17:27,712 --> 01:17:29,003
మేము ఇప్పటికే ఆహారం మరియు పానీయాలు సిద్ధం చేసాము.

1249
01:17:29,414 --> 01:17:29,615
అవును.

1250
01:17:29,629 --> 01:17:31,003
ఈ రాత్రి, మేము పూర్తిగా తాగే వరకు వదిలి వెళ్ళము!

1251
01:17:31,212 --> 01:17:31,545
సరే.

1252
01:17:31,939 --> 01:17:32,109
వెళ్దాం.

1253
01:17:32,359 --> 01:17:32,529
వెళ్దాం.

1254
01:17:33,171 --> 01:17:33,271
రేపటి వరకు తాగండి!

1255
01:17:33,272 --> 01:17:33,442
వెళ్దాం.

1256
01:17:33,832 --> 01:17:34,002
వెళ్దాం.

1257
01:17:35,629 --> 01:17:36,003
సీనియర్ సోదరుడు,

1258
01:17:36,504 --> 01:17:37,545
మీరు ఈ రాత్రి చాలా త్రాగాలి!

1259
01:17:41,296 --> 01:17:42,045
ఈ బంగాళదుంపలు...

1260
01:17:42,212 --> 01:17:43,045
నేను వీటిలో ఐదు తినగలను.

1261
01:17:43,837 --> 01:17:44,170
సీనియర్ సోదరుడు,

1262
01:17:44,462 --> 01:17:45,170
ఈ వంటకం ప్రయత్నించండి.

1263
01:17:46,171 --> 01:17:47,128
నేను మొదట ప్రయత్నిస్తాను.

1264
01:17:47,712 --> 01:17:48,670
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1265
01:17:48,712 --> 01:17:49,128
జాగ్రత్తగా ఉండండి, మిమ్మల్ని మీరు కాల్చుకోకండి!

1266
01:17:49,129 --> 01:17:50,295
సీనియర్ బ్రదర్ చేసే ముందు మీరు ఎల్లప్పుడూ పట్టుకోండి.

1267
01:17:50,546 --> 01:17:51,170
ఇది మీ నోటిని కాల్చేస్తుంది!

1268
01:17:51,171 --> 01:17:51,545
అవును.

1269
01:17:51,546 --> 01:17:52,170
ఇక్కడ, ఇది మీ కోసం.

1270
01:17:52,837 --> 01:17:53,211
సీనియర్ సోదరుడు,

1271
01:17:53,962 --> 01:17:54,628
షిఫు తిరిగి వచ్చినప్పుడు,

1272
01:17:54,796 --> 01:17:55,670
కలిసి హుషాన్ పర్వతానికి తిరిగి వెళ్దాం

1273
01:17:56,212 --> 01:17:57,227
మరియు ఈ దౌర్భాగ్యమైన ప్రదేశానికి మళ్లీ రావద్దు.

1274
01:17:59,004 --> 01:17:59,670
చాలు!

1275
01:18:00,546 --> 01:18:01,170
నా తండ్రి

1276
01:18:02,712 --> 01:18:03,670
ఇంకా తిరిగి రాలేదు.

1277
01:18:04,337 --> 01:18:05,711
షిఫు నైపుణ్యంతో,

1278
01:18:06,337 --> 01:18:07,003
అతను బాగుండాలి.

1279
01:18:08,337 --> 01:18:09,628
అతను బహుశా వ్యూహాలను చర్చిస్తున్నాడు

1280
01:18:09,712 --> 01:18:10,878
మిగతా నాలుగు వర్గాల నేతలతో.

1281
01:18:11,796 --> 01:18:12,545
అని నాకు మాట కూడా ఇచ్చాడు

1282
01:18:13,504 --> 01:18:14,003
మేము దానిని తయారు చేస్తే

1283
01:18:14,337 --> 01:18:15,295
సురక్షితంగా రేపు,

1284
01:18:16,046 --> 01:18:16,878
అతను నన్ను హుషాన్ పర్వతానికి తిరిగి తీసుకువెళతాడు.

1285
01:18:17,171 --> 01:18:17,961
అది అద్భుతం,

1286
01:18:18,171 --> 01:18:19,670
సీనియర్ బ్రదర్!

1287
01:18:20,171 --> 01:18:21,461
మాస్టర్ మిమ్మల్ని హుషాన్ నుండి బహిష్కరించినప్పుడు,

1288
01:18:21,671 --> 01:18:23,128
అందరం కలిసి నిరాహారదీక్ష చేశాం.

1289
01:18:23,212 --> 01:18:23,670
అవును, మేము చేసాము!

1290
01:18:23,671 --> 01:18:24,170
సరిగ్గా, సరిగ్గా!

1291
01:18:24,337 --> 01:18:24,670
ఇక నుండి,

1292
01:18:25,046 --> 01:18:25,711
ఎవరైనా ధైర్యం చేస్తే సూచించండి

1293
01:18:25,879 --> 01:18:27,045
హుషాన్ నుండి సీనియర్ సోదరుడిని మళ్లీ బహిష్కరించడం,

1294
01:18:27,462 --> 01:18:28,128
నేను, కోతి,

1295
01:18:28,962 --> 01:18:30,836
తమ పూర్వీకులను దూషిస్తారు... దూషిస్తారు

1296
01:18:31,129 --> 01:18:31,836
పద్దెనిమిది తరాలకు!

1297
01:18:32,296 --> 01:18:33,003
అది నిజమే, అవును!

1298
01:18:33,462 --> 01:18:34,295
నేటి నుండి,

1299
01:18:34,504 --> 01:18:34,836
ఈ క్షణం నుండి,

1300
01:18:35,046 --> 01:18:36,503
మనం ఎప్పటికీ విడిపోము,

1301
01:18:36,629 --> 01:18:37,003
సరేనా?

1302
01:18:37,337 --> 01:18:38,003
సరే.

1303
01:18:38,379 --> 01:18:39,128
సీనియర్ బ్రదర్. సీనియర్ బ్రదర్.

1304
01:18:40,212 --> 01:18:40,711
చూడు.

1305
01:18:41,046 --> 01:18:41,628
తండ్రి

1306
01:18:41,712 --> 01:18:43,045
చివరకు మనసు మార్చుకున్నాడు.

1307
01:18:45,837 --> 01:18:47,045
ఈ జీవితంలో మీరందరూ నా పక్కన ఉన్నారు

1308
01:18:48,004 --> 01:18:48,670
నాకు సరిపోతుంది.

1309
01:18:49,671 --> 01:18:50,045
రా!

1310
01:18:50,879 --> 01:18:52,211
హృదయపూర్వకంగా తిని, గాఢంగా తాగుదాం!

1311
01:18:53,462 --> 01:18:54,503
రేపు, మేము హుషాన్‌కు తిరిగి వచ్చినప్పుడు,

1312
01:18:54,879 --> 01:18:56,170
మేము అన్ని అసహ్యకరమైనవి మర్చిపోతాము.

1313
01:18:56,879 --> 01:18:57,503
మేము పర్వతాలకు విరమణ చేస్తాము

1314
01:18:58,004 --> 01:18:58,836
మరియు జియాంగులో గర్వంగా నవ్వండి.

1315
01:18:59,171 --> 01:19:00,336
చీర్స్! చీర్స్! చీర్స్!

1316
01:19:29,337 --> 01:19:32,128
హుషాన్‌కి తిరిగి వెళ్ళు!

1317
01:19:32,671 --> 01:19:33,795
సీనియర్ సోదరుడు,

1318
01:19:34,337 --> 01:19:35,545
నా కోసం వేచి ఉండండి!

1319
01:21:17,629 --> 01:21:19,836
నాలుగు వర్గాల నాయకుల మహోన్నత త్యాగానికి ధన్యవాదాలు.

1320
01:21:20,879 --> 01:21:21,711
నేను నిన్ను చంపి ఉండకపోతే..

1321
01:21:23,171 --> 01:21:23,878
ఎలా ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్ కాలేదు

1322
01:21:24,046 --> 01:21:25,795
నా మీద నమ్మకం ఉందా?

1323
01:21:26,462 --> 01:21:27,003
నేను ఎలా చేయగలను

1324
01:21:27,212 --> 01:21:28,336
సన్‌ఫ్లవర్ మాన్యువల్‌ని పొందండి

1325
01:21:28,504 --> 01:21:29,795
మరియు జియాంగును జయించాలా?

1326
01:21:40,837 --> 01:21:42,211
క్వింగ్మింగ్ ఫెస్టివల్ వచ్చినప్పుడు,

1327
01:21:43,004 --> 01:21:44,295
మీ సమాధులను తుడుచుకోవడానికి నేను మీకు సహాయం చేస్తాను

1328
01:21:44,462 --> 01:21:46,211
మరియు నా నివాళులు అర్పించండి.

1329
01:21:57,546 --> 01:21:58,128
షిఫు!

1330
01:22:02,296 --> 01:22:02,926
వెళ్ళు, త్వరగా బయలుదేరు!

1331
01:22:03,202 --> 01:22:03,713
వదిలేయండి!

1332
01:22:04,462 --> 01:22:04,878
చోంగ్,

1333
01:22:05,629 --> 01:22:06,711
నేను దెయ్యాల కల్ట్‌లోకి చొరబడటానికి చాలా కష్టపడ్డాను

1334
01:22:06,837 --> 01:22:07,961
మరియు వారి గు మాస్టర్ అవ్వండి.

1335
01:22:08,171 --> 01:22:08,678
వారు ఉంటే

1336
01:22:08,776 --> 01:22:09,335
మిమ్మల్ని ఇక్కడ కనుగొనండి,

1337
01:22:09,879 --> 01:22:10,670
వారు నన్ను అనుమానించడం ప్రారంభిస్తారు.

1338
01:22:10,837 --> 01:22:11,795
త్వరగా! వదిలేయండి, చోంగ్!

1339
01:22:12,004 --> 01:22:12,545
త్వరగా బయలుదేరు!

1340
01:22:15,004 --> 01:22:17,003
నేను అనాథను కావచ్చు,

1341
01:22:18,462 --> 01:22:20,045
కానీ నేను హృదయం లేనివాడిని కాదు.

1342
01:22:21,129 --> 01:22:22,003
ఇప్పుడు నేను స్పష్టంగా చూస్తున్నాను

1343
01:22:22,546 --> 01:22:24,295
మీరు నిజంగా ఎవరు.

1344
01:22:26,004 --> 01:22:26,795
చోంగ్, డోంట్ బి సిల్లీ!

1345
01:22:27,171 --> 01:22:27,795
అజేయమైన తూర్పు

1346
01:22:27,962 --> 01:22:29,003
సన్‌ఫ్లవర్ మాన్యువల్‌పై పట్టు సాధించింది

1347
01:22:29,671 --> 01:22:31,378
మరియు విజయవంతంగా మూడు-శవాల మెదడు మాత్రలను తయారు చేసింది.

1348
01:22:32,671 --> 01:22:33,378
నేను లేకుంటే

1349
01:22:33,504 --> 01:22:35,003
ఆమె ర్యాంకుల్లోకి చొరబడింది,

1350
01:22:35,837 --> 01:22:37,211
సరైన క్షణం కోసం నా సమయాన్ని వెచ్చిస్తున్నాను,

1351
01:22:37,462 --> 01:22:38,795
ఆమెను చంపే అవకాశం ఎలా ఉంటుంది.

1352
01:22:39,462 --> 01:22:40,128
మరియు అవమానం నుండి పని చేయండి

1353
01:22:40,296 --> 01:22:41,503
ఫైవ్ మౌంటైన్స్ స్వోర్డ్ స్కూల్స్ అలయన్స్?

1354
01:22:43,504 --> 01:22:44,503
నేను ఎప్పుడూ ఉన్నాను

1355
01:22:44,629 --> 01:22:45,795
నిటారుగా.

1356
01:22:47,337 --> 01:22:48,003
కానీ ఇప్పుడు

1357
01:22:49,171 --> 01:22:50,336
నేను బుల్లెట్ కాటు వేయాలి

1358
01:22:50,671 --> 01:22:51,878
మరియు మన వర్గానికి అవమానకరంగా మారతాయి.

1359
01:22:52,379 --> 01:22:54,003
నేను హుషాన్ కోసం అన్నింటినీ చేసాను

1360
01:22:54,671 --> 01:22:55,378
మరియు సెంట్రల్ ప్లెయిన్స్ ఆఫ్ వులిన్.

1361
01:22:55,504 --> 01:22:56,211
మీరు మీ చేతుల్లోకి రావాలనుకుంటున్నారు

1362
01:22:56,212 --> 01:22:57,503
సన్‌ఫ్లవర్ మాన్యువల్!

1363
01:22:59,046 --> 01:22:59,378
మీరు చెప్పింది నిజమే!

1364
01:23:01,171 --> 01:23:03,170
నాకు సన్‌ఫ్లవర్ మాన్యువల్ కావాలి

1365
01:23:03,337 --> 01:23:04,545
Huashan శాఖను బలోపేతం చేయడానికి.

1366
01:23:04,671 --> 01:23:06,128
అది చాలా తప్పా?

1367
01:23:12,337 --> 01:23:13,045
చోంగ్.

1368
01:23:15,504 --> 01:23:16,336
నేను ఉంటే

1369
01:23:16,671 --> 01:23:17,670
మరింత నైపుణ్యం

1370
01:23:17,837 --> 01:23:18,878
ఆ రోజు హుషాన్ పర్వతం మీద,

1371
01:23:19,504 --> 01:23:20,461
నేను జువో లెంగ్‌చాన్‌ని అనుమతించను

1372
01:23:20,546 --> 01:23:21,670
నిన్ను అవమానపరుస్తాయి

1373
01:23:21,837 --> 01:23:23,295
మరియు మా మొత్తం వర్గాన్ని బెదిరించండి.

1374
01:23:24,171 --> 01:23:26,461
కానీ మీరు చెడుకు సహాయం చేయలేరు

1375
01:23:26,796 --> 01:23:27,836
మన సహచరులకు హాని కలిగించడానికి!

1376
01:23:32,879 --> 01:23:34,461
నేను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నావు?

1377
01:23:35,129 --> 01:23:36,128
ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్ నన్ను తీసుకోమని బలవంతం చేసింది

1378
01:23:36,296 --> 01:23:37,211
మూడు శవాల మెదడు మాత్రలు.

1379
01:23:38,004 --> 01:23:39,128
నేను ఆమెకు కట్టుబడి ఉండకపోతే,

1380
01:23:39,962 --> 01:23:40,503
నేను అప్పటికే చనిపోయి ఉంటాను

1381
01:23:40,671 --> 01:23:42,170
వేల సార్లు.

1382
01:23:42,629 --> 01:23:44,545
కానీ మీరు హుషాన్ వర్గానికి నాయకుడు!

1383
01:23:45,462 --> 01:23:45,795
అవును, నేనే.

1384
01:23:48,129 --> 01:23:48,961
నేను చనిపోవచ్చు.

1385
01:23:51,504 --> 01:23:52,836
అయితే నా కూతురి సంగతేంటి?

1386
01:23:53,379 --> 01:23:54,503
నేను జీవితాన్ని అంటిపెట్టుకుని ఉన్నంత కాలం

1387
01:23:54,712 --> 01:23:55,670
మరికొన్ని సంవత్సరాలకు,

1388
01:23:56,212 --> 01:23:57,003
అజేయమైన తూర్పు

1389
01:23:57,171 --> 01:23:58,128
ఆమెకు హాని చేయదు,

1390
01:23:59,004 --> 01:24:00,461
మరియు ఆమె సురక్షితంగా జీవించగలదు.

1391
01:24:02,712 --> 01:24:04,670
నేను తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నాను

1392
01:24:04,837 --> 01:24:05,670
మొత్తం వులిన్ ద్వారా.

1393
01:24:06,837 --> 01:24:07,503
చోంగ్,

1394
01:24:09,504 --> 01:24:11,128
మీ యజమాని ముసలివాడు

1395
01:24:12,212 --> 01:24:13,503
మరియు మునుపటిలా శక్తివంతంగా ఉండదు.

1396
01:24:14,129 --> 01:24:15,795
నేను చాలా పశ్చాత్తాప పడ్డాను.

1397
01:24:16,171 --> 01:24:17,461
నాకు కావలసింది

1398
01:24:17,629 --> 01:24:18,961
సజీవంగా ఉండటమే

1399
01:24:20,004 --> 01:24:22,170
మరియు ఆమె పెరుగుతున్నప్పుడు నా కుమార్తెను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

1400
01:24:24,004 --> 01:24:26,295
దయచేసి ఆమె కోసమే...

1401
01:24:36,962 --> 01:24:37,670
షిఫు.

1402
01:24:38,879 --> 01:24:39,211
రండి.

1403
01:25:04,879 --> 01:25:05,670
చోంగ్,

1404
01:25:06,171 --> 01:25:07,211
మీరు నా శిష్యరికం వలె,

1405
01:25:07,879 --> 01:25:09,378
నేను మీకు చివరి పాఠం చెప్పాలనుకుంటున్నాను:

1406
01:25:09,796 --> 01:25:11,878
ఇది ప్రపంచంలోని ప్రతి మనిషి తన కోసం.

1407
01:25:20,671 --> 01:25:23,128
నాయకుడి నైపుణ్యం అసాధారణం

1408
01:25:23,337 --> 01:25:24,670
అది కూడా బాధించదు.

1409
01:25:25,379 --> 01:25:27,170
ఇది ఇంకా సాధ్యమేనా

1410
01:25:27,296 --> 01:25:30,336
ఇప్పుడు మూడు శవాల బ్రెయిన్ పిల్ తీసుకోవాలా?

1411
01:26:00,837 --> 01:26:02,295
చివరికి నేను నీ ప్రాణాన్ని కాపాడాను.

1412
01:26:04,837 --> 01:26:05,836
నువ్వు నా ప్రాణాన్ని కాపాడావు,

1413
01:26:07,504 --> 01:26:08,545
నేను నీది కాపాడాను.

1414
01:26:10,129 --> 01:26:11,211
ఇప్పుడు మేము సమానంగా ఉన్నాము.

1415
01:26:14,629 --> 01:26:15,503
మీరు వెళ్లిపోవాలనుకుంటే,

1416
01:26:17,004 --> 01:26:17,961
నేను నిన్ను ఆపను.

1417
01:26:20,046 --> 01:26:21,295
రక్షించింది నువ్వే

1418
01:26:22,171 --> 01:26:23,170
నా సహచరులు చివరిసారి, సరియైనదా?

1419
01:26:24,337 --> 01:26:25,670
మీరు ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు నా జీవితాన్ని రక్షించారు.

1420
01:26:30,337 --> 01:26:31,336
అది నీకు తెలుసు కాబట్టి,

1421
01:26:32,212 --> 01:26:33,378
అప్పుడు మీరు ఎందుకు తిరిగి వచ్చారు?

1422
01:26:34,004 --> 01:26:35,711
మీరు ఇప్పటికే జియాంగును విడిచిపెట్టలేదా

1423
01:26:36,171 --> 01:26:37,211
మరియు శాంతియుత జీవితానికి పదవీ విరమణ చేశారా?

1424
01:26:38,004 --> 01:26:38,503
నీకు గుర్తు లేదా?

1425
01:26:39,837 --> 01:26:40,461
వాగ్దానం కూడా చేశాను

1426
01:26:40,504 --> 01:26:41,711
నిన్ను ఇక్కడి నుండి తీసుకెళ్లడానికి

1427
01:26:42,379 --> 01:26:43,295
సముద్రాన్ని చూడటానికి,

1428
01:26:44,296 --> 01:26:44,836
మంచుతో కప్పబడిన పర్వతాలను చూడటానికి.

1429
01:26:55,046 --> 01:26:56,211
నేను ఎప్పటికీ చేయలేకపోవచ్చు

1430
01:26:56,629 --> 01:26:58,170
ఈ చీకటి కొలను వదిలివేయండి.

1431
01:26:59,004 --> 01:27:00,003
మీరు దీన్ని చేయాలనుకున్నంత కాలం మీరు చేయవచ్చు.

1432
01:27:03,129 --> 01:27:04,003
మీరు దేనికి భయపడుతున్నారు?

1433
01:27:04,629 --> 01:27:06,170
మీరు పశ్చాత్తాపపడతారని నేను భయపడుతున్నాను

1434
01:27:06,796 --> 01:27:07,670
మేము బ్లాక్ వుడ్స్ నుండి బయలుదేరే ముందు.

1435
01:27:08,296 --> 01:27:09,461
మీరు మరియు నేను ఒకే దారిలో లేము.

1436
01:27:10,004 --> 01:27:10,545
మీరు తూర్పు వైపు వెళ్ళండి,

1437
01:27:11,337 --> 01:27:12,003
నేను పశ్చిమానికి వెళ్తాను.

1438
01:27:13,296 --> 01:27:14,461
ఈ నశ్వరమైన క్షణం

1439
01:27:14,629 --> 01:27:15,795
సమావేశం యొక్క

1440
01:27:16,171 --> 01:27:17,378
స్వర్గం నుండి వచ్చిన బహుమతి.

1441
01:27:18,671 --> 01:27:19,403
ఇక నుండి,

1442
01:27:20,296 --> 01:27:20,813
మేము మా దారిలో నడుస్తాము,

1443
01:27:20,962 --> 01:27:22,170
మేము చేయము?

1444
01:27:24,212 --> 01:27:24,878
లైఫ్ చిన్నది

1445
01:27:24,879 --> 01:27:26,461
మరియు మా ఈ చిన్న జీవితంలో,

1446
01:27:29,296 --> 01:27:29,795
అది కాదు

1447
01:27:31,379 --> 01:27:32,795
ఇలాంటి క్షణాల గురించి?

1448
01:29:40,937 --> 01:29:41,687
మిస్ లిటిల్ ఫిష్.

1449
01:29:47,376 --> 01:29:48,126
మిస్ లిటిల్ ఫిష్.

1450
01:29:51,360 --> 01:29:52,110
మిస్ లిటిల్ ఫిష్.

1451
01:29:53,570 --> 01:29:54,320
మిస్ లిటిల్ ఫిష్.

1452
01:29:57,328 --> 01:29:58,078
మిస్ లిటిల్ ఫిష్.

1453
01:31:18,004 --> 01:31:19,336
స్వర్గం నాకు గొప్ప బాధ్యతను అప్పగించింది

1454
01:31:19,837 --> 01:31:21,003
మరియు అత్యున్నత శక్తి.

1455
01:31:22,837 --> 01:31:24,003
సెంట్రల్ ప్లెయిన్స్ నుండి ఈ వ్యక్తులు

1456
01:31:24,671 --> 01:31:25,336
బ్లాక్ వుడ్స్ క్లిఫ్‌పై దాడి చేయడానికి ఎవరు సాహసించారు...

1457
01:31:25,504 --> 01:31:26,128
కాబట్టి ఇది

1458
01:31:26,296 --> 01:31:27,503
అజేయమైన తూర్పు.

1459
01:31:28,671 --> 01:31:29,295
... ఇప్పుడు కలిగి

1460
01:31:30,046 --> 01:31:31,670
నా ద్వారా పూర్తిగా తుడిచిపెట్టుకుపోయింది.

1461
01:31:32,379 --> 01:31:35,211
సూర్యుడు తూర్పున ఉదయిస్తాడు, నేను మాత్రమే ఓడిపోలేదు!

1462
01:31:35,629 --> 01:31:38,670
అజేయమైన తూర్పు, జియాంగు పాలకుడు!

1463
01:31:38,879 --> 01:31:41,836
సూర్యుడు తూర్పున ఉదయిస్తాడు, నేను మాత్రమే ఓడిపోలేదు!

1464
01:31:42,046 --> 01:31:45,211
అజేయమైన తూర్పు, జియాంగు పాలకుడు!

1465
01:31:46,337 --> 01:31:47,878
ఏది అజేయమైనది?

1466
01:31:50,379 --> 01:31:52,295
నేను కేవలం ఉండాలనుకుంటున్నాను

1467
01:31:52,462 --> 01:31:55,003
సూర్యుడు తూర్పున ఉదయిస్తాడు, నేను మాత్రమే ఓడిపోలేదు!

1468
01:31:55,171 --> 01:31:56,836
...ఈ ప్రపంచంలో నేను ఒక్కడినే.

1469
01:31:57,004 --> 01:31:58,461
...జియాంగు పాలకుడా!

1470
01:31:58,671 --> 01:32:01,503
సూర్యుడు తూర్పున ఉదయిస్తాడు, నేను మాత్రమే ఓడిపోలేదు!

1471
01:32:01,796 --> 01:32:04,795
అజేయమైన తూర్పు, జియాంగు పాలకుడు!

1472
01:32:09,671 --> 01:32:10,836
అది మిస్ లిటిల్ ఫిష్ కావచ్చు

1473
01:32:12,629 --> 01:32:13,878
నిజానికి తూర్పు ఇన్విన్సిబుల్?

1474
01:32:21,504 --> 01:32:22,170
కదలకండి!

1475
01:32:23,712 --> 01:32:24,503
నన్ను వదులు!

1476
01:32:26,171 --> 01:32:26,711
నిశ్చలంగా నిలబడు!

1477
01:32:30,337 --> 01:32:31,670
కాబట్టి, మీరు ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్.

1478
01:32:32,004 --> 01:32:32,503
ఎంత ధైర్యం!

1479
01:32:33,504 --> 01:32:34,295
నువ్వు చనిపోతావు.

1480
01:32:34,379 --> 01:32:35,711
నాయకుడి పేరును నేరుగా పిలవడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం!

1481
01:32:36,129 --> 01:32:37,170
నేను ధైర్యం చేయనిది ఏమిటి?

1482
01:32:38,004 --> 01:32:38,795
అజేయ తూర్పు,

1483
01:32:39,379 --> 01:32:40,711
మీరు అధికారాన్ని చేజిక్కించుకోవడానికి ధైర్యం చేశారు

1484
01:32:40,837 --> 01:32:41,670
మరియు ఆరాధనకు భంగం కలిగించండి,

1485
01:32:41,962 --> 01:32:43,378
కానీ నీ అసలు ముఖాన్ని చూపించే ధైర్యం నీకు లేదా?

1486
01:33:03,504 --> 01:33:04,670
అజేయ తూర్పు,

1487
01:33:05,504 --> 01:33:06,670
నీకు పిచ్చి పట్టిందా

1488
01:33:06,796 --> 01:33:08,045
సన్‌ఫ్లవర్ మాన్యువల్‌ని అభ్యసిస్తున్నారా?

1489
01:33:08,671 --> 01:33:09,545
ఇప్పుడు నిన్ను చూడు,

1490
01:33:09,671 --> 01:33:11,003
మానవుడు లేదా రాక్షసుడు కాదు

1491
01:33:11,337 --> 01:33:12,545
మీరు రాత్రి నిద్రకు వెళ్ళినప్పుడు,

1492
01:33:12,671 --> 01:33:13,128
చూడడానికి నీకు ధైర్యం ఉందా...

1493
01:34:08,337 --> 01:34:09,336
నీవు రాక్షస సంస్కారానికి నాయకుడు,

1494
01:34:09,671 --> 01:34:10,336
అజేయమైన తూర్పు.

1495
01:34:12,171 --> 01:34:12,670
అవును.

1496
01:34:13,962 --> 01:34:15,836
కాబట్టి, మీరు ఇంకా నన్ను తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

1497
01:34:16,879 --> 01:34:17,545
మీరు వదిలి ఉంటే

1498
01:34:17,712 --> 01:34:19,003
ఈ ఉదయం,

1499
01:34:19,712 --> 01:34:21,003
మా మధ్య ఎన్కౌంటర్

1500
01:34:21,671 --> 01:34:24,045
ఒక అందమైన జ్ఞాపకంగా ఉండేది.

1501
01:34:25,296 --> 01:34:26,045
కానీ అయ్యో,

1502
01:34:27,712 --> 01:34:29,503
మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నది చాలా ఉంది.

1503
01:34:29,671 --> 01:34:31,128
జలపాతం వద్ద క్షణం నుండి,

1504
01:34:31,337 --> 01:34:32,711
నువ్వు నన్ను మోసం చేస్తున్నావు.

1505
01:34:33,004 --> 01:34:33,503
లింగు చోంగ్,

1506
01:34:34,504 --> 01:34:35,545
మీరు నిజంగా నన్ను బలవంతం చేయాలనుకుంటున్నారా?

1507
01:34:35,671 --> 01:34:37,045
నేను రాక్షసుడిని అని ఒప్పుకుంటావా?

1508
01:34:38,171 --> 01:34:38,795
బాగా,

1509
01:34:39,837 --> 01:34:40,836
నేను చెప్తాను.

1510
01:34:42,046 --> 01:34:43,211
నేను పుట్టిన రోజు నుండి,

1511
01:34:43,379 --> 01:34:45,670
నేను శాపగ్రస్తుడైన, విషపూరితమైన రాక్షసుడిని.

1512
01:34:46,712 --> 01:34:48,295
సన్ మూన్ హోలీ కల్ట్ నన్ను విష పరీక్ష కోసం ఉపయోగించింది,

1513
01:34:49,296 --> 01:34:50,003
మరియు నేను బయటపడ్డాను

1514
01:34:50,004 --> 01:34:51,128
రోగనిరోధక శక్తిగా మారడం ద్వారా

1515
01:34:51,212 --> 01:34:52,836
అన్ని విషాలకు.

1516
01:34:55,004 --> 01:34:56,211
అందరూ నాకు చికిత్స చేశారు

1517
01:34:56,296 --> 01:34:57,170
రాక్షసుడిగా,

1518
01:34:58,337 --> 01:34:59,795
ఎవరూ నా దగ్గరికి రావడానికి ఇష్టపడలేదు,

1519
01:35:00,462 --> 01:35:01,795
ఒక్క క్షణం కూడా.

1520
01:35:04,879 --> 01:35:06,295
నేను ప్రావీణ్యం పొందకపోతే

1521
01:35:06,379 --> 01:35:08,128
ప్రమాదవశాత్తు సన్‌ఫ్లవర్ మాన్యువల్

1522
01:35:08,546 --> 01:35:10,170
మరియు ఈ బలిపీఠం మీద నిలబడ్డాడు

1523
01:35:10,962 --> 01:35:12,461
మానవ రూపంతో.

1524
01:35:14,671 --> 01:35:16,170
మీరు ఎప్పుడైనా నా వైన్ తాగారా?

1525
01:35:17,337 --> 01:35:18,670
మీరు నా పక్కనే ఉండేవారా?

1526
01:35:19,504 --> 01:35:20,211
నువ్వు నన్ను వెతుక్కుంటూ వచ్చేవా

1527
01:35:20,671 --> 01:35:21,503
ఉదయం?

1528
01:35:23,337 --> 01:35:24,170
మీరు చేస్తారా?

1529
01:35:25,171 --> 01:35:26,586
నాకెందుకు చెప్పలేదు

1530
01:35:27,796 --> 01:35:29,045
మీరు తూర్పు ఇన్విన్సిబుల్?

1531
01:35:29,837 --> 01:35:30,920
నేను ఎవరో ముఖ్యమా?

1532
01:35:31,004 --> 01:35:32,545
నా పేరు ఏమిటనేది ముఖ్యమా?

1533
01:35:33,796 --> 01:35:34,503
నువ్వు చెప్పలేదు కదా

1534
01:35:35,337 --> 01:35:36,961
మీరు నన్ను సముద్రం చూడటానికి తీసుకెళ్తారు

1535
01:35:38,504 --> 01:35:40,503
మరియు జీవితాన్ని ఆనందించాలా?

1536
01:35:40,837 --> 01:35:42,295
నిన్ను మళ్లీ చూడాలని లేదు.

1537
01:36:32,046 --> 01:36:32,443
జూనియర్ సిస్టర్!

1538
01:36:33,284 --> 01:36:33,681
జూనియర్ సిస్టర్!

1539
01:36:40,712 --> 01:36:41,170
కోతి!

1540
01:36:46,504 --> 01:36:46,961
లావో డెనువో!

1541
01:37:33,462 --> 01:37:33,878
జూనియర్ సిస్టర్!

1542
01:37:39,004 --> 01:37:39,795
జూనియర్ సిస్టర్! మీరు చివరకు మేల్కొన్నారు!

1543
01:37:42,671 --> 01:37:44,128
జూనియర్ సిస్టర్! నేను మీ సీనియర్ బ్రదర్ ని.

1544
01:37:45,379 --> 01:37:45,854
లింగు చోంగ్.

1545
01:37:47,030 --> 01:37:47,505
లింగు చోంగ్.

1546
01:37:48,004 --> 01:37:48,378
జాగ్రత్త!

1547
01:37:48,837 --> 01:37:49,378
లింగు చోంగ్.

1548
01:37:50,379 --> 01:37:51,003
నన్ను తాకవద్దు!

1549
01:37:52,212 --> 01:37:52,670
జూనియర్ సిస్టర్!

1550
01:37:55,171 --> 01:37:56,003
నాన్న చెప్పింది నిజమే.

1551
01:37:56,546 --> 01:37:57,836
నాన్న చెప్పింది నిజమే.

1552
01:37:58,504 --> 01:38:00,003
అది నువ్వే...

1553
01:38:00,004 --> 01:38:02,295
ఇక్కడ అందరి మరణానికి కారణం నువ్వు.

1554
01:38:02,712 --> 01:38:03,836
అందరూ!

1555
01:38:06,046 --> 01:38:07,003
ఇదంతా ఎవరు చేశారు?

1556
01:38:07,671 --> 01:38:08,503
ఇది నువ్వే!

1557
01:38:10,337 --> 01:38:11,461
అజేయమైన తూర్పు

1558
01:38:12,462 --> 01:38:14,461
మీరు సన్ మూన్ హోలీ కల్ట్‌లో చేరాలని కోరుకున్నారు

1559
01:38:15,337 --> 01:38:17,378
కాబట్టి వారు హుషాన్ శాఖలోని ప్రతి ఒక్కరినీ చంపారు

1560
01:38:18,296 --> 01:38:20,503
గతంతో మీ సంబంధాలను తెంచుకోవడానికి.

1561
01:38:30,671 --> 01:38:31,503
లింగు చోంగ్,

1562
01:38:33,212 --> 01:38:34,503
నా దగ్గర మాటలు లేవు.

1563
01:38:35,962 --> 01:38:36,628
నేను అడ్డుగా నిలబడను

1564
01:38:36,796 --> 01:38:37,961
మీ ఉజ్వల భవిష్యత్తు.

1565
01:38:39,462 --> 01:38:39,781
జూనియర్ సిస్టర్!

1566
01:38:40,813 --> 01:38:41,132
జూనియర్ సిస్టర్!

1567
01:38:41,671 --> 01:38:42,295
ఇది నా తప్పు!

1568
01:38:42,629 --> 01:38:43,003
జూనియర్ సిస్టర్!

1569
01:38:43,837 --> 01:38:44,878
నేను మూర్ఖత్వంతో గుడ్డివాడిని.

1570
01:38:48,629 --> 01:38:49,003
జూనియర్ సిస్టర్!

1571
01:38:53,004 --> 01:38:54,670
సీనియర్ బ్రదర్!

1572
01:38:55,671 --> 01:38:57,795
సీనియర్ బ్రదర్!

1573
01:38:59,671 --> 01:39:01,170
హుషాన్ శాఖ

1574
01:39:01,504 --> 01:39:03,170
పోయింది.

1575
01:39:04,629 --> 01:39:05,670
సోదరులారా,

1576
01:39:06,837 --> 01:39:07,795
ఇది ప్రశాంతమైన ప్రదేశం.

1577
01:39:08,171 --> 01:39:09,045
కత్తి మీ సమాధిగా ఉండనివ్వండి.

1578
01:39:11,504 --> 01:39:13,045
ఈ వైన్ పూర్తి చేసిన తర్వాత,

1579
01:39:13,629 --> 01:39:14,711
మీరు ఇక్కడ శాంతితో విశ్రాంతి తీసుకోవాలి.

1580
01:39:16,171 --> 01:39:17,003
మీ తదుపరి జీవితంలో,

1581
01:39:18,004 --> 01:39:18,836
మీరు సీనియర్లు కావచ్చు,

1582
01:39:19,796 --> 01:39:20,545
మరియు నేను జూనియర్ అవుతాను.

1583
01:39:36,837 --> 01:39:37,670
నేను చేసినప్పుడు

1584
01:39:37,837 --> 01:39:39,795
ఈ రక్త పోరుకు ప్రతీకారం తీర్చుకుంది,

1585
01:39:44,004 --> 01:39:45,628
నిన్ను హుషాన్ పర్వతానికి తిరిగి తీసుకురావడానికి నేను వస్తాను.

1586
01:39:53,171 --> 01:39:53,503
తండ్రి,

1587
01:39:54,171 --> 01:39:54,961
మేము ఎప్పుడు బయలుదేరాము?

1588
01:39:57,712 --> 01:39:58,670
తొందరపడకండి.

1589
01:40:03,171 --> 01:40:03,836
సోదరుడు చోంగ్.

1590
01:40:11,212 --> 01:40:12,003
లింగు చోంగ్.

1591
01:40:12,879 --> 01:40:14,003
మీరు ఎందుకు తిరిగి వచ్చారు?

1592
01:40:15,212 --> 01:40:16,503
ఇన్విన్సిబుల్ తూర్పును చంపడానికి.

1593
01:40:18,212 --> 01:40:18,836
నన్ను లెక్కించు.

1594
01:40:23,171 --> 01:40:23,670
నాయకుడు,

1595
01:40:24,212 --> 01:40:25,128
ప్రతిదీ సిద్ధంగా ఉంది.

1596
01:40:28,796 --> 01:40:30,295
బ్లాక్ వుడ్స్ క్లిఫ్ పైకి నన్ను అనుసరించండి.

1597
01:40:31,129 --> 01:40:31,628
అవును, నాయకుడు.

1598
01:40:53,837 --> 01:40:54,253
వెళ్ళు!

1599
01:40:55,671 --> 01:40:57,003
వెళ్ళు!

1600
01:41:47,504 --> 01:41:48,003
లింగు.

1601
01:41:48,296 --> 01:41:48,670
నాయకుడు.

1602
01:41:48,837 --> 01:41:49,503
ఇది నాకు వదిలేయండి,

1603
01:41:49,712 --> 01:41:50,878
మీరు ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్‌ని కనుగొనండి.

1604
01:42:02,546 --> 01:42:03,295
లింగు చోంగ్.

1605
01:42:07,296 --> 01:42:08,711
నన్ను కూడా చంపడానికి వచ్చావా?

1606
01:42:09,171 --> 01:42:10,003
నేడు, తప్పనిసరిగా ఉండాలి

1607
01:42:10,129 --> 01:42:11,295
మా మధ్య ముగింపు.

1608
01:42:11,546 --> 01:42:12,545
ఇది కేవలం ఎందుకంటే

1609
01:42:12,712 --> 01:42:14,628
నేను రాక్షస కల్ట్ అని పిలవబడే నాయకుడిని

1610
01:42:16,004 --> 01:42:17,461
మీరు ఇప్పుడు విస్మరించారని

1611
01:42:17,546 --> 01:42:18,461
మా గత సంబంధం

1612
01:42:19,504 --> 01:42:20,628
మరియు ఇతరులతో గ్యాంగ్ అప్ చేయండి

1613
01:42:20,796 --> 01:42:22,003
నన్ను చంపడమా?

1614
01:42:22,296 --> 01:42:23,003
దాన్ని మళ్లీ తెరపైకి తీసుకురావద్దు.

1615
01:42:23,671 --> 01:42:25,003
మీరు నిజంగా మా స్నేహం గురించి పట్టించుకుంటే,

1616
01:42:25,837 --> 01:42:26,461
మీరు ఎలా చంపగలిగారు

1617
01:42:26,462 --> 01:42:27,503
నా తోటివారా?

1618
01:42:28,046 --> 01:42:29,128
వాళ్ళ రక్తం తాగుదాం అనుకున్నా

1619
01:42:29,837 --> 01:42:30,670
సంరక్షించడానికి

1620
01:42:30,671 --> 01:42:31,336
మీ అందం

1621
01:42:32,379 --> 01:42:33,461
నన్ను ఉండనివ్వవా?

1622
01:42:33,671 --> 01:42:34,795
కృతజ్ఞత లేని ప్రజలారా!

1623
01:42:35,046 --> 01:42:36,170
నాయకుడిపై నిందలు వేయడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం!

1624
01:42:36,504 --> 01:42:37,670
లీడర్ మీ పట్ల ఆమె శ్రద్ధను వ్యర్థం చేసినందుకు నేను జాలిపడుతున్నాను.

1625
01:42:38,046 --> 01:42:39,503
ఇన్విన్సిబుల్ ఈస్ట్ వంటి దెయ్యం

1626
01:42:40,004 --> 01:42:41,628
మరణానికి అర్హుడు.

1627
01:42:42,337 --> 01:42:43,711
ఇక ఆమెతో మాట్లాడాల్సిన అవసరం లేదు.

1628
01:42:46,337 --> 01:42:47,295
రెన్ వోక్సింగ్,

1629
01:42:47,837 --> 01:42:49,295
మీరు ప్రపంచంలో చివరి వ్యక్తి

1630
01:42:49,379 --> 01:42:51,045
నాతో మాట్లాడే హక్కు ఎవరికి ఉంది.

1631
01:42:53,212 --> 01:42:53,795
లింగు చోంగ్,

1632
01:42:54,629 --> 01:42:56,170
మీరు మీ ధర్మమార్గాన్ని అనుసరించాలని పట్టుబట్టినట్లయితే,

1633
01:42:57,004 --> 01:42:58,295
అప్పుడు మీరు చెప్పినట్లు

1634
01:43:10,504 --> 01:43:11,795
ఈ వైన్ తాగు

1635
01:43:13,004 --> 01:43:14,503
మరియు మేము విడిపోతాము.

1636
01:43:20,171 --> 01:43:21,378
అప్పులు లేకుండా.

1637
01:43:22,171 --> 01:43:23,295
మీరు ఇప్పుడు ప్రతీకారం తీర్చుకోవచ్చు.

1638
01:43:24,296 --> 01:43:25,045
మీ కదలికను చేయండి.

1639
01:44:12,171 --> 01:44:12,670
జాగ్రత్తగా ఉండండి.

1640
01:44:25,463 --> 01:44:25,819
మీరు బాగున్నారా?

1641
01:44:26,004 --> 01:44:26,670
నీచమైన పిరికివాడివి,

1642
01:44:27,129 --> 01:44:27,961
నీకు ధైర్యం ఉంటే నాతో ముఖాముఖి పోరాడు!

1643
01:45:09,671 --> 01:45:11,170
లింగ్...లింగూ...

1644
01:45:12,337 --> 01:45:13,795
ఆ బిచ్ నిజంగా శక్తివంతమైనది.

1645
01:45:14,171 --> 01:45:15,670
నీ శక్తితో ఆమెతో పోరాడు.

1646
01:45:16,129 --> 01:45:17,128
ఒకసారి ఆమె గార్డు పట్టుకుంది

1647
01:45:17,212 --> 01:45:18,336
మరియు లోపాన్ని వెల్లడిస్తుంది,

1648
01:45:19,837 --> 01:45:22,295
నేను కాస్మిక్ శోషక శక్తిని ఉపయోగిస్తాను
ఆమె కోర్ కోసం నేరుగా వెళ్ళడానికి.

1649
01:45:22,712 --> 01:45:23,545
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

1650
01:45:23,837 --> 01:45:24,211
సరే.

1651
01:46:16,171 --> 01:46:17,128
మీరు నిజంగా మీ హృదయాన్ని కఠినతరం చేసారు,

1652
01:46:17,379 --> 01:46:18,628
ప్రతి కదలికతో నా జీవితాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకుంటాను.

1653
01:46:19,629 --> 01:46:20,878
మీరు నా జూనియర్ సోదరులను చంపారు.

1654
01:46:21,671 --> 01:46:23,045
నేను నిన్ను ద్వేషించకుండా ఎలా ఉండగలను?

1655
01:46:23,629 --> 01:46:24,378
నేను అలా చేయలేదని చెబితే..

1656
01:46:24,837 --> 01:46:25,545
నువ్వు నన్ను నమ్ముతావా?

1657
01:46:26,504 --> 01:46:27,045
నాకు తెలిసిన వ్యక్తి

1658
01:46:27,671 --> 01:46:29,003
తూర్పు అజేయమైనది కాదు,

1659
01:46:29,962 --> 01:46:31,045
కానీ ఆ అమాయక మిస్ లిటిల్ ఫిష్

1660
01:46:32,171 --> 01:46:33,836
స్వాతంత్ర్యం కోసం కాంక్షించేవాడు.

1661
01:46:53,837 --> 01:46:54,545
జీవితంలో ప్రతి ఒక్కరూ

1662
01:46:54,712 --> 01:46:55,795
ఎంపికలు చేస్తుంది

1663
01:46:56,046 --> 01:46:57,378
మరెవరూ అర్థం చేసుకోలేరు.

1664
01:46:58,129 --> 01:46:59,003
ఒక రోజు, మీరు పొందుతారు

1665
01:46:59,171 --> 01:47:00,670
మీ స్వంత 9వ వైఖరి.

1666
01:47:11,837 --> 01:47:13,003
వస్తువుల కొలతగా మీ కత్తిని తీసుకోండి.

1667
01:47:13,629 --> 01:47:14,670
ఇక నుండి,

1668
01:47:14,837 --> 01:47:15,670
మీరు మీ స్వంత మార్గాన్ని కొలవవచ్చు.

1669
01:47:16,504 --> 01:47:17,045
మీరు చూస్తే

1670
01:47:17,171 --> 01:47:18,378
భవిష్యత్తులో దెయ్యాల కల్ట్ సభ్యులు ఎవరైనా,

1671
01:47:18,796 --> 01:47:20,295
కనికరం లేకుండా వాళ్ళందరినీ చంపేస్తావా?

1672
01:47:20,504 --> 01:47:21,295
నిజమైన మనిషి

1673
01:47:22,504 --> 01:47:23,670
అటువంటి నైపుణ్యాలతో

1674
01:47:24,462 --> 01:47:26,170
ఈ వ్యక్తుల పట్ల దయ అవసరం లేదు.

1675
01:47:26,962 --> 01:47:27,711
మీకు అర్థమైందా

1676
01:47:29,004 --> 01:47:29,670
నా భావాలు?

1677
01:47:29,712 --> 01:47:30,461
మేము పర్వతాలకు విరమణ చేస్తాము

1678
01:47:31,004 --> 01:47:31,836
మరియు జియాంగులో గర్వంగా నవ్వండి.

1679
01:48:00,837 --> 01:48:01,795
నీకు పల్స్ లేదు.

1680
01:48:04,171 --> 01:48:04,795
నీ హృదయం ఎక్కడ ఉంది?

1681
01:48:40,837 --> 01:48:41,336
సోదరుడు చోంగ్,

1682
01:49:59,337 --> 01:50:00,503
నీ గుండె ఎక్కడికి పోయింది?

1683
01:50:09,046 --> 01:50:10,461
ఎందుకు అలా చేసావు?

1684
01:50:11,504 --> 01:50:12,295
లింగు చోంగ్,

1685
01:50:14,671 --> 01:50:16,670
నీ ఖడ్గము కొలమానము కాదా?

1686
01:50:17,962 --> 01:50:19,211
అంగుళం న్యాయం ఎంతకాలం?

1687
01:50:20,046 --> 01:50:21,711
అంగుళం కోరిక ఎంత చిన్నది?

1688
01:50:23,212 --> 01:50:24,045
మీ కత్తి కెన్

1689
01:50:26,837 --> 01:50:27,795
దానిని కొలవండి?

1690
01:50:56,337 --> 01:50:56,961
లింగు చోంగ్,

1691
01:50:57,879 --> 01:50:58,628
మీరు చనిపోవడానికి అనుమతి లేదు.

1692
01:50:59,337 --> 01:51:00,070
మీరు చావలేరు.

1693
01:51:01,157 --> 01:51:01,890
మీరు చావలేరు.

1694
01:51:04,337 --> 01:51:05,045
ఈ జీవితకాలంలో,

1695
01:51:06,337 --> 01:51:07,795
ఎవరైనా ఉంటే

1696
01:51:07,837 --> 01:51:09,045
నా కోసం ప్రతిదాన్ని రిస్క్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది,

1697
01:51:10,629 --> 01:51:11,295
అప్పుడు

1698
01:51:14,129 --> 01:51:15,295
నేను కూడా అన్నీ రిస్క్ చేస్తాను

1699
01:51:16,004 --> 01:51:17,170
ఆ వ్యక్తి కోసం ఒకసారి.

1700
01:51:55,504 --> 01:51:56,961
ఒక క్షణం ఉన్నాయి

1701
01:51:58,546 --> 01:51:59,211
నేను అనుకున్నప్పుడు

1702
01:51:59,379 --> 01:52:00,670
నేను అనుభవించిన హృదయ స్పందన

1703
01:52:02,504 --> 01:52:03,336
నా సొంతమైంది.

1704
01:52:04,671 --> 01:52:05,961
ఇప్పుడు నాకు తెలుసు

1705
01:52:08,296 --> 01:52:09,170
అది ఆమెది.

1706
01:52:24,629 --> 01:52:25,670
నువ్వు తాగుబోతు,

1707
01:52:26,379 --> 01:52:27,710
త్వరపడండి మరియు ఈ స్థలాన్ని వదిలివేయండి!

1708
01:52:55,004 --> 01:52:56,795
లీడర్ రెన్ కు అభినందనలు

1709
01:52:57,201 --> 01:52:58,752
సన్ మూన్ హోలీ కల్ట్‌కి తిరిగి వచ్చినప్పుడు.

1710
01:53:03,771 --> 01:53:04,739
అజేయమైన తూర్పు.

1711
01:53:06,260 --> 01:53:06,873
అజేయమైన తూర్పు.

1712
01:53:08,212 --> 01:53:08,795
మీరు ఏమి చెప్పారు?

1713
01:53:09,004 --> 01:53:09,503
సీనియర్ బ్రదర్.

1714
01:53:10,837 --> 01:53:11,545
అజేయమైన తూర్పు.

1715
01:53:12,296 --> 01:53:13,170
నేను ఆ స్వరాన్ని గుర్తించాను.

1716
01:53:51,962 --> 01:53:52,836
లింగు.

1717
01:53:53,337 --> 01:53:55,003
అవి నీతిమంతులని పిలవబడేవి

1718
01:53:55,129 --> 01:53:55,836
నిన్ను ఉంచదు.

1719
01:53:56,462 --> 01:53:57,795
ఎందుకు ఉండకూడదు

1720
01:53:59,004 --> 01:54:00,795
మరియు నా కల్ట్ యొక్క వైస్ లీడర్ అవ్వాలా?

1721
01:54:01,837 --> 01:54:03,170
కలిసి, మేము జియాంగును జయించగలము.

1722
01:54:04,004 --> 01:54:04,961
జియాంగు వ్యవహారాలు

1723
01:54:07,004 --> 01:54:08,295
ఇక నాకు సంబంధించినది కాదు.

1724
01:54:22,796 --> 01:54:23,211
సోదరుడు చోంగ్.

1725
01:54:25,504 --> 01:54:26,670
మీకు ఎప్పటి నుంచో తెలుసు.

1726
01:54:27,712 --> 01:54:28,878
అవును, మరియు కాదు.

1727
01:54:52,629 --> 01:54:54,545
నేను నిజంగా మీ నాన్నను చంపాలనుకున్నాను.

1728
01:54:55,296 --> 01:54:56,295
కానీ అతను చనిపోతాడు,

1729
01:54:56,379 --> 01:54:57,670
మీ కల్ట్ సభ్యులు ఎంత మంది ఉన్నారు

1730
01:54:57,671 --> 01:54:59,211
ప్రతీకారం తీర్చుకోవడానికి హుషాన్ వస్తారా?

1731
01:54:59,546 --> 01:55:00,295
ఈ ప్రతీకార చక్రం

1732
01:55:00,337 --> 01:55:01,295
అర్థం లేనిది.

1733
01:55:03,740 --> 01:55:04,573
అయితే మనుషులు ఉన్నచోట..

1734
01:55:05,329 --> 01:55:06,265
జియాంఘు ఉంది.

1735
01:55:07,004 --> 01:55:07,836
కాబట్టి పూర్తిగా ఎలా

1736
01:55:08,337 --> 01:55:09,503
దానిని వదిలిపెట్టాలా?

1737
01:55:10,337 --> 01:55:11,170
అలాంటి జియాంగు

1738
01:55:12,129 --> 01:55:13,045
లో ఉండడం విలువైనది కాదు.

1739
01:55:16,619 --> 01:55:16,878
వెళ్ళు.

1740
01:55:17,837 --> 01:55:18,545
ఈ స్థలాన్ని వదిలివేయండి.

1741
01:55:19,671 --> 01:55:20,961
నాకు నా స్వంత మార్గం ఉంది.

1742
01:56:03,671 --> 01:56:06,295
<i>♪ విశాలమైన సముద్రం నుండి ఒక నవ్వు ♪</i>

1743
01:56:07,171 --> 01:56:09,670
<i>♪ రెండు తీరాల నుండి ఆటుపోట్లు ♪</i>

1744
01:56:10,504 --> 01:56:14,003
<i>♪ అలలతో ఎగసి పడేలా చేయండి ♪</i>

1745
01:56:14,004 --> 01:56:16,628
<i>♪ నాకు వర్తమానం మాత్రమే గుర్తుంది ♪</i>

1746
01:56:17,462 --> 01:56:20,170
<i>♪ స్వర్గం నుండి ఒక నవ్వు ♪</i>

1747
01:56:20,879 --> 01:56:23,447
<i>♪ ప్రపంచ ప్రవాహాలు నశ్వరమైనవి ♪</i>

1748
01:56:24,466 --> 01:56:27,857
<i>♪ విధి మాత్రమే గుర్తుంచుకుంటుంది ♪</i>

1749
01:56:28,048 --> 01:56:29,938
<i>♪ ఎవరు గెలుస్తారు, ఎవరు ఓడిపోతారు ♪</i>

1750
01:56:31,540 --> 01:56:34,164
<i>♪ పర్వతాల నుండి నవ్వు ♪</i>

1751
01:56:35,065 --> 01:56:37,241
<i>♪ పొగమంచు వర్షంలో జియాంగు కథలు మసకబారాయి ♪</i>

1752
01:56:38,356 --> 01:56:40,189
<i>♪ అలలు జీవితం యొక్క వ్యర్థాలను కొట్టుకుపోతాయి ♪</i>

1753
01:56:40,331 --> 01:56:44,497
<i>♪ మనం నిజంగా ఎంతవరకు తెలుసుకోగలం ♪</i>

1754
01:56:45,231 --> 01:56:48,064
<i>♪ తాజా గాలి నుండి నవ్వు ♪</i>

1755
01:56:48,606 --> 01:56:50,689
<i>♪ ఒంటరితనం యొక్క జాడ ♪</i>

1756
01:56:52,065 --> 01:56:55,564
<i>♪ మా ఉత్సాహం ♪</i>

1757
01:56:55,606 --> 01:56:58,105
<i>♪ అస్తమిస్తున్న సూర్యుని కాంతిలో ♪</i>

1758
01:57:33,190 --> 01:57:36,064
<i>♪ పర్వతాల నుండి నవ్వు ♪</i>

1759
01:57:36,690 --> 01:57:39,189
<i>♪ పొగమంచు వర్షంలో జియాంగు కథలు మసకబారాయి ♪</i>

1760
01:57:40,106 --> 01:57:41,689
<i>♪ అలలు జీవితం యొక్క వ్యర్థాలను కొట్టుకుపోతాయి ♪</i>

1761
01:57:41,731 --> 01:57:45,939
<i>♪ మనం నిజంగా ఎంతవరకు తెలుసుకోగలం ♪</i>

1762
01:57:46,856 --> 01:57:49,355
<i>♪ జనాల నుండి ఒక నవ్వు ♪</i>

1763
01:57:50,356 --> 01:57:52,854
<i>♪ ఒంటరితనం తొలగిపోతుంది♪</i>

1764
01:57:53,287 --> 01:57:56,786
<i>♪ మా ఉత్సాహం అలాగే ఉంటుంది ♪</i>

1765
01:57:56,787 --> 01:57:59,380
<i>♪ మూర్ఖంగా, స్వేచ్ఛగా నవ్వడం ♪</i>